Hai cercato la traduzione di “naam met ‘n plank slaan” da Afrikaans a Inglese

naam met ‘n plank slaan
name with a plank hit - idiom meaning to embarrass yourself

met n kwas
i paint with a brush

ek met n kwas
i paint with a brush

spel met ‘n hoofletter
spell with a capital letterhoofletters

met 'n baccalaureusgraad
in commerce

ek knip met n sker
i'm reading a bo

miskien met 'n pyl
perhaps with an arrow

plakkaart met 'n konsert
words with now started

meng en meng met 'n lepel
wait for 2-3 minutes

- ek betaal met 'n kaart
- i'll pay by card.

renaud... met 'n ander vrou?
renaud? with another woman?

u sal hulle verpletter met 'n ysterstaf, u sal hulle stukkend slaan soos 'n erdepot.
thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

soos jy jouself noem met 'n bose naam:
"as thou art called with thy unholy name:

ek wil die naam van god prys met 'n lied en hom groot maak met danksegging;
this also shall please the lord better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

stoor die geselekteerde beelde met 'n ander naam
save the selected images with a different name

en as iemand sy slaaf of slavin met 'n stok slaan, dat dié onder sy hand sterwe, moet dit sekerlik gewreek word.
and if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.

as dan die skuldige slae verdien, moet die regter hom laat lê en hom in sy teenwoordigheid met 'n aantal slae laat slaan ooreenkomstig sy skuld;
and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.

gee 'n lêernaam of 'n gedeeltelike lêer naam, met of sonder .........
enter a filename or partial filename with or without wildcards.

want dan sal ek aan die volke rein lippe toebring, sodat hulle almal die naam van die here sal aanroep en hom met 'n eenparige skouer sal dien.
for then will i turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the lord, to serve him with one consent.

en hulle slaan hom met 'n riet op die hoof en spuug op hom en val op die knieë en bring hom hulde.
and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.