Hai cercato la traduzione di aanbeveel da Afrikaans a Inglese

[aanbeveel]
[recommended]

aanbeveel in engels
recommended in english

vierkantige ( eksperimenteel , nie aanbeveel )
square ( experimental , not recommended )

ingedien waarin dit landdroste aanbeveel
a report where it recommends

floyd- steinberg ( nie aanbeveel vir microdry )
floyd-steinberg ( not recommended for microdry )

dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie.
wireless access point

uit ‘n suid-afrikaanse perspektief word daar aanbeveel dat die
from a south african perspective, it is advisable that the leftbehind

die aanlas van oudiosnitte by 'n cd word nie aanbeveel nie.
appending audio tracks to a cd is not advised.

'n toerniket word nie aanbeveel nie, behalwe in ernstige noodgevalle
tourniquets are not recommended unless in the direst emergency

dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie.wireless access point
wireless access point

% 1: spesifiseerde meerlyn aanbeveel area (% 2) kon nie heropgelos word nie
%1: specified multiline comment region (%2) could not be resolved

want nie hy wat homself aanbeveel, dié is beproef nie, maar hy wat deur die here aanbeveel word.
for not he that commendeth himself is approved, but whom the lord commendeth.

daar word aanbeveel dat die duvet teen die einde getuimeldroog moet word.verduidelik in n goeie sin waarom dit nodig is
it is recommended that the duvet should be tumble dry by the end. explain in a good sense why it is needed

hierdie spesifiseer hoe lang kppp wag vir ' n konnekteer antwoord van jou modem . die aanbeveel waarde is 30 sekondes .
this specifies how long kppp waits for a connect response from your modem . the recommended value is 30 seconds .

skakel om mees van die dokument ( aanbeveel vir re- importing in kword of vir uitvoer van na ouer webblaaiers )
convert mainly the document structure ( recommended for exporting to browsers with limited capabilities )

mp3 is die de facto standaard in saamgepersde oudio en versoenbaar met bykans alle draagbare spelers . dit is egter nie vry nie en word nie oor die algemeen aanbeveel nie .
mp3 is the de facto standard in compressed audio compatible with almost all mobile players . it is however non free and generally not recommended .

want ons waag dit nie om ons te reken of te vergelyk met sommige van die wat hulleself aanbeveel nie. maar omdat hulle hul met hulself meet en met hulself vergelyk, is hulle onverstandig.
for we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.

' n gewone uitdrukking ooreenstemmend met die venster titel . as u nie een spesifiseer nie , dan word die heel eerste venster wat verskyn geneem - nie aanbeveel .
a regular expression matching the window title if you do not specify one , then the very first window to appear will be taken - not recommended .

al roemende het ek dwaas geword. julle het my daartoe genoodsaak. want ek moes deur julle aanbeveel geword het; want ek het niks by dié uitnemende apostels agtergestaan nie, al is ek niks nie.
i am become a fool in glorying; ye have compelled me: for i ought to have been commended of you: for in nothing am i behind the very chiefest apostles, though i be nothing.

bevestig hierdie opsie na toeken die netwerk poort automaties . hierdie is aanbeveel tensy jou netwerk opstelling benodig jy na gebruik ' n vasgemaakte poort , vir voorbeeld omdat van ' n vuurmuur .
check this option to assign the network port automatically . this is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port , for example because of a firewall .