Hai cercato la traduzione di aanneem da Afrikaans a Inglese

aanneem
hummingbird

antonieme van aanneem
antonyms of adopt

sal u my maar aanneem?
will you... partner me?

ek moes die oproep aanneem.
i had to take the call.

marksegmente, wat die vorm van ’n verwysingsaanbod kan aanneem;
take the form of a reference offer;

en as julle dit wil aanneem: hy is elía wat sou kom.
and if ye will receive it, this is elias, which was for to come.

my seun, as jy my woorde aanneem en my gebooie by jou bewaar,
my son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

want my vader en my moeder het my verlaat, maar die here sal my aanneem.
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.

(c) die aanneem en gebruik van nuwe metodes vir die bereiking van universele
(c) foster the adoption and use of new methods of attaining universal access and

as u regverdig is, wat gee u aan hom? of wat kan hy uit u hand aanneem?
if thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

en hulle wat dwalende van gees is, sal insig verkry, en die murmureerders sal lering aanneem.
they also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

maar dit beteken nie noodwendig dat ons inhoud hersien nie, so moet asseblief nie aanneem dat ons dit doen nie.
but that doesn't necessarily mean we review content, so please don't assume we do.

en hulle sal jou na die welstand vra en sal jou twee brode gee; dit moet jy dan uit hulle hand aanneem.
and they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

hoe kan julle glo wat van mekaar eer aanneem, en die eer wat van die enige god kom, soek julle nie?
how can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from god only?

en by wie op rotsagtige plekke gesaai is--dit is hy wat die woord hoor en dit dadelik met blydskap aanneem;
but he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

wat sy geld nie gee op woeker en geen omkoopgeskenk aanneem teen die onskuldige nie. hy wat hierdie dinge doen, sal nie wankel in ewigheid nie.
he that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. he that doeth these things shall never be moved.

maar julle mag geen losgeld aanneem vir die lewe van 'n moordenaar wat skuldig is om te sterwe nie, want hy moet sekerlik gedood word.
moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.

as ons die getuienis van die mense aanneem--die getuienis van god is groter, omdat dit die getuienis is van god wat hy aangaande sy seun getuig het.
if we receive the witness of men, the witness of god is greater: for this is the witness of god which he hath testified of his son.

ek het gekom in die naam van my vader, en julle neem my nie aan nie. as 'n ander een in sy eie naam kom, hóm sal julle aanneem.
i am come in my father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

en ek sal julle as my volk aanneem en vir julle 'n god wees. en julle sal erken dat ek die here julle god is wat julle uitlei onder die harde arbeid van die egiptenaars uit.
wherefore say unto the children of israel, i am the lord, and i will bring you out from under the burdens of the egyptians, and i will rid you out of their bondage, and i will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments: