Hai cercato la traduzione di afskeur strokie da Afrikaans a Inglese

afskeur kieslys
torn-off menu

foto met afskeur oortjie
photo with tear-off tab

voorbeeld van salaris strokie
example of a deposit slip

hoeveel kinders in die strokie
how many children in the slip

watter sin in die strokie bestaan net uit een woord?
which sentence in the slip consists of only one word?

maar in jou dae sal ek dit nie doen nie ter wille van jou vader dawid; uit die hand van jou seun sal ek dit afskeur.
notwithstanding in thy days i will not do it for david thy father's sake: but i will rend it out of the hand of thy son.

en die skare het saam teen hulle opgestaan, en die regters het hulle klere laat afskeur en bevel gegee om hulle met stokke te slaan.
and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.

maar ek sal nie die hele koningskap afskeur nie; een stam sal ek aan jou seun gee ter wille van my kneg dawid en ter wille van jerusalem wat ek verkies het.
howbeit i will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for david my servant's sake, and for jerusalem's sake which i have chosen.

daarom het die here vir salomo gesê: omdat dit so ver is met jou dat jy my verbond en my insettinge wat ek jou beveel het, nie hou nie, sal ek verseker die koningskap van jou afskeur en dit aan jou dienaar gee.
wherefore the lord said unto solomon, forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which i have commanded thee, i will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant.

wanneer hierdie aktief is , sal nutsvensters ( gereedskap vensters , afskeur kieslyste , ... ) van onaktiewe programme weg gesteek word . hulle sal net gewys word wanneer die program aktief word . die program moet die vensters met die regte tipe merk vir hierdie eienskap om te werk .
when turned on , utility windows ( tool windows , torn-off menus , ... ) of inactive applications will be hidden and will be shown only when the application becomes active . note that applications have to mark the windows with the proper window type for this feature to work .