Hai cercato la traduzione di andréas da Afrikaans a Inglese

en filippus was van betsáida, uit die stad van andréas en petrus.
now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.

een van sy dissipels, andréas, simon petrus se broer, sê vir hom:
one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,

filippus kom en sê dit vir andréas, en andréas en filippus vertel dit weer aan jesus.
philip cometh and telleth andrew: and again andrew and philip tell jesus.

andréas, die broer van simon petrus, was een van die twee wat dit van johannes gehoor en hom gevolg het.
one of the two which heard john speak, and followed him, was andrew, simon peter's brother.

en dadelik toe hulle uit die sinagoge uitgegaan het, kom hulle saam met jakobus en johannes in die huis van simon en andréas.
and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.

en toe hy gaan sit het op die olyfberg, regoor die tempel, vra petrus en jakobus en johannes en andréas hom afsonderlik:
and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,

en andréas en filippus, en bartholoméüs en matthéüs, en thomas en jakobus, die seun van alféüs, en thaddéüs en simon kananítes,
and andrew, and philip, and bartholomew, and matthew, and thomas, and james the son of alphaeus, and thaddaeus, and simon the canaanite,

en terwyl hy langs die see van galiléa loop, sien hy simon en andréas, sy broer, besig om 'n net in die see uit te gooi; want hulle was vissers.
now as he walked by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.

en dit is die name van die twaalf apostels: die eerste simon wat petrus genoem word, en andréas, sy broer; jakobus, die seun van sebedéüs, en johannes, sy broer;
now the names of the twelve apostles are these; the first, simon, who is called peter, and andrew his brother; james the son of zebedee, and john his brother;