Hai cercato la traduzione di angs da Afrikaans a Inglese

angs
anguish

angs aanval
anxiety attack

erge angs, spanning en insomnia
muscle spasm

ek dink dat al die angs me uiteindelik te pak het.
i just think all this worrying is finally getting to me.

vir hom bewe die volke van angs, alle aangesigte verbleek.
before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.

terry het waarskynlik 'n soort anti angs medikasie nodig.
terry probably needed to be on some kind of antianxiety medication.

slagoffers van kuberafknouery voel dikwels hulpmiddels,depressief, angs en het selfmoordgedagtes
victims of cyberbulying often feel helples,depressed, anxiety and have suicidal thoughtss

hulle kan skok teleurstelling angs woede en soms 'n gevoel van skuld of verantwoordelikheid ervaar
they may experience shock disappointment anxiety anger and sometimes a sense of guilt or responsibly

al sy dae leef die goddelose in angs, ja, al die jare deur wat vir die tiran bepaal is.
the wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

en toe die geveg swaar word teen saul en die boogskutters hom aantref, het hy gebewe van angs vir die skutters.
and the battle went sore against saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

benoudheid en angs verskrik hom; dit oorweldig hom soos 'n koning wat gereed staan vir die aanval,
trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

hy wat in die dae van sy vlees gebede en smekinge met sterk geroep en trane aan hóm geoffer het wat hom uit die dood kon red, en ook verhoor is uit die angs--
who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;

my hart duisel, angs oorval my; dit maak vir my die skemeraand wat ek liefhet, tot 'n verskrikking.
my heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

dit was ongeveer eksamentye en baie werk moes gedoen word, alle voorbereidings en hersienings vir eksamens is gedoen. almal was onder spanning en angs het opgebou, so hierdie man van die skool het besluit om 'n huispartytjie te hou en my vriende en ek genooi
it was around exam times and a lot of work had to be done, all preparations and revisions for exams were being done. everyone was under stress and anxieties were building up, so this this kid from school decided to throw a house party and invited my friends and i