Hai cercato la traduzione di arms da Afrikaans a Inglese

neem my in jou arms
hold me in your arms.

twee sagte arms om my.
and someone who'd care for me.

my hande is aan die einde van my arms
my hands are at the end of my arms

sy sprei die vaal karos met altwee arms uit
she spreads out the pale karos with both arms

get. sy omgord haar lendene met krag en hou haar arms stewig.
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

hy het gesê dat jy dat sou sê en ook dat jy terug sou leun, arms gekruis.
he said you'd say that. he also said you'd lean back and cross your arms.

en hy het sy arms om hulle geslaan, sy hande op hulle gelê en hulle geseën.
and he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

waarom vlieg jy nie in my arms in nie? want ek's getroud!
- why don't you fly into my arms?

het ek haar gehou, my stil, bleek beminde in my arms soos 'n mooi droom.
i held her, my silent pale love, in my arms like a fair and lovely dream.

teken selfstandig met arms vorentoe / omhoog teken 'n rand en kleur / versier dit
draws self standing with arms forward/up draws a border and colour/decorate it

selfs as ek hier ingekerker is, is ek ook in die bos by 'n fontein waar die een wat ek liefhet my eenmaal in sy arms gehou het
i'm here, locked in my room, but am i not also at the fountain where my beloved held me in his arms?

hulle knoppe en hulle arms moet, daarmee saam, uit een stuk wees--alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud.
their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

teken selfstandig met arms vorentoe / op en albei bene buig teken 'n rand en agtergrondseienskappe, bv. bome en kleur dit in
draws self standing with arms forward/up and both legs bend draws a border and background features e.g. trees and colour it

"nooit, nooit, nooit, nooit weer sal liefhebbende arms jou omhels, of soete lippe met jou praat oor die liefde nie."
"never again, never again, never again never again adoring arms will hold you or sweet lips will talk to you about love."