Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sien asook :
see also :
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jy kan asook herkonfigureer lêer deeling geldigheidstoets.
you can also reconfigure file sharing authorization.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en hofsale geïdentifiseer asook die dominante
and court rooms as well as the dominant indigenous
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jy kan asook herkonfigureer lêer deeling geldigheidstoets .
you can also reconfigure file sharing authorization .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asook steek weg as tyd skaal grootter as :
center object
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finansiële en administratiewe werksaamhede asook ander werk
financial and administrative functions as well as other work as may arise from
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laastens jy kan asook spesifiseer die zoem vir die skyfies .
you can also specify the zoom for the slides .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
% 1 : onbekende lêer tipe , asook gids of lêer .
%1 : unknown file type , neither directory or file .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asook in internasionale verdragte en wette rakende kinders waaraan
philanthropy but by our constitution and international treaties and
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit beteken verantwoordelikheid, soos dissipline en vertroulikheid, asook voorregte...
that means responsibilities, like conspiracy and confidentiality, but also privileges...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
die kde lêerbestuurder is asook 'n web blaaier en' n ftp kliënt.
the kde file manager is also a web browser and an ftp client.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skole is opgestel waar die kinders in hulle eie taal geleer word asook in plaaslike tale.
schools have been set up where the children are taught in their own languages as well as in local languages.
Ultimo aggiornamento 2012-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so het dan die eerste verbond sowel verordeninge vir die erediens asook sy aardse heiligdom gehad.
then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plak die vorige knip of gekopieer klipbord inhoudhierdie asook werk vir teks gekopieer of knip van ander kde programme .
paste the previously cut or copied clipboard contents this also works for text copied or cut from other kde applications .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hierdie hersiening is gebruik word wanneer jy kliek agteraanvoeg . it is asook gebruik word as die eerste item van ' n diff operasie .
this revision is used when you click annotate . it is also used as the first item of a diff operation .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
animasie van die aksie van verkleining van die venster na sy titelbalk ( skadu ) asook die uitbreiding van ' n beskadude venster
animate the action of reducing the window to its titlebar ( shading ) as well as the expansion of a shaded window
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sleutel ' n naam vir die beveilgde huls konneksie asook die bediener adres , poort en vouer pad om te gebruik en kliek op die stoor konnekteer knoppie .
enter a name for this secure shell connection as well as a server address , port and folder path to use and press the save connect button .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sleutel ' n naam vir die % 1 asook die bediener adres , poort en vouer pad om te gebruik en kliek dan op die volgende knoppie .
enter a name for this %1 as well as the server address , port and folder path to use and press the next button .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
herhaal die alarm na elke aanteken totdat die gespesifiseer tyd . nota wat dit sal asook wees herhaalde enige tyd die alarm bediener is herlaai . @ info: whatsthis
set up a repetition within the recurrence , to trigger the alarm multiple times each time the recurrence is due .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vertraag knoppie verstel die modus van gekose oordragte na vertraag . hierdie asook veroorsaak die gekose oordragte na stop . dit is ' n radio knoppie , jy kan kies tussen drie modusse .
delayed button sets the mode of selected transfers to delayed . this also causes the selected transfers to stop . it is a radio button -- you can choose between three modes .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: