Hai cercato la traduzione di balk spuit da Afrikaans a Inglese

gif spuit
squirt

hoë druk spuit
how pressure spray

huil balk.
crybaby.

ligging balk
location bar

spyskaart-balk
info bar

spuit ko altyd laayoune
regret always comes too late

spuit vensterseep om skoon te maak?
spray windshield washer to clear her view?

aktiewe titel balk
active titlebar

maak ligging balk skoon
clear location bar

verander status balk teks :
modify status bar text :

of die kieslys balk toegangsleutels het al dan nie
whether the menubar has access keys

verberg die oortjie balk wanneer slegs een oortjie oop is
hide the tab bar when only one tab is open

maakskoon ligging balk maakskoon die inhoud van die ligging balk .
clear location bar clears the contents of the location bar .

kwarts vensters versiersels met ekstra- klein titel balk .
quartz window decorations with extra-small title bar .

gevorderde balk dialoog , bring terug ' n dcop verwysing vir kommunikasie
progress bar dialog , returns a d-bus reference for communication

haal eers die balk uit jou eie oog, voor jy die spilnter uit iemand anders se oog haal
first remove the beam from your own eye

vertoon statusbalkvertoon die statusbalk. die balk is onder aan die venster en word gebruik om status informasie te vertoon.
show statusbar shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.

waar as die kieslys balk gewys moet word in nuwe vensters, vir vensters/oorthies met hierdie profiel.
true if the menubar should be shown in new windows, for windows/tabs with this profile.