Hai cercato la traduzione di beroep my op da Afrikaans a Inglese

beroep my op
call me

laat my op my baan bly
every man on your own

dit gaan goed met my op skool
i am doing well at school so dont worry

jou sin vir humor kraak my op
your sense of humor cracks me up

hy omhels my soen my en dra my op sy skouer
he hugs me kisses me and carries me on his shoulder

hy omhels my dit is ek en dra my op sy skouer
he hugs me this is me and carries me on his shoulder

en koekie tree saam met my op, so ek is nie alleen nie.
and cookie comes on shoots so i'm not on my own.

o here, hoe het my teëstanders vermenigvuldig! baie staan teen my op.
many there be which say of my soul, there is no help for him in god. selah.

my genadige god sal my tegemoetkom; god sal my op my vyande laat neersien.
slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o lord our shield.

maar toe die jode daarteen opkom, was ek verplig om my op die keiser te beroep, nie asof ek iets het om my volk van te beskuldig nie.
but when the jews spake against it, i was constrained to appeal unto caesar; not that i had ought to accuse my nation of.

en kyk of daar by my 'n weg is van smart, en lei my op die ewige weg!
and see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

my hond wolfgang slaap altyd langs my op 'n bank terwyl ek besig is met die rekenaar.
my dog wolfgang always sleeps beside me on the bench while i'm working at the computer.

aan die regterhand staan die gespuis op; hulle stoot my voete weg en gooi hul onheilspaaie teen my op.
upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

en hou jou gereed teen die môre, en klim in die môre op die berg sinai en gaan daar staan by my op die top van die berg.
and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

laat die formaliteite dan maar en bring my op die hoogte oor die skrik sel, "brotherhood of doubt".
well, then, what say we skip the formality, and you bring me up to speed on this terror cell-- brotherhood of doubt?

my troeteldier is 'n hond. ek is baie lief vir my hond want hy speel elke dag bal en ry saam met my op 'n fiets
today i am going to tell you about my pet. my pet. my pet is dog. i love my dog very much because he plays ball every day and rides a bike with me

en die gees het in my gekom sodra hy met my gespreek het, en my op my voete laat staan; en ek het hom gehoor wat met my gespreek het.
and the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that i heard him that spake unto me.

en dadelik gaan sy haastig in na die koning en vra en sê: ek wil hê dat u my op die daad die hoof van johannes die doper op 'n skottel gee.
and she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, i will that thou give me by and by in a charger the head of john the baptist.

vandag gaan ek julle vertel van my troeteldier. my troeteldier. my troeteldier is hond. ek is baie lief vir my hond want hy speel elke dag bal en ry saam met my op 'n fiets
today i am going to tell you about my pet. my pet. my pet is dog. i love my dog very much because he plays ball every day and rides a bike with me

al word 'n laer teen my opgeslaan, my hart sal nie vrees nie; al staan 'n oorlog teen my op, nogtans vertrou ek.
though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will i be confident.