Hai cercato la traduzione di betyds da Afrikaans a Inglese

betyds
timeously

sinoniem vir betyds
synonym for timely

wel baas, is ek betyds?
well, boss, am i on time?

het jy betyds bedtoe gegaan?
did you get to bed on time ?

hoekom kan jy nooit betyds wees nie?
why can you never be on time?

ons is net betyds vir die laaste trein.
we are just in time for the last train.

hy het betyds aangekom, ten spyte van die reën.
he arrived on time in spite of the rain.

kom ons koop almal betyds kaartjies sodat ons die wedstryde kan bywoon.
let us all buy tickets timeously to be able to attend the games.

maar darem betyds om madame sand se eer te verdedig - het jy my gevolg?
thank god i was in time to defend madame sand's honour.

ek het gehaas om huis toe te gaan na stewige arrikaans toets om dit betyds te doen voor ek gaan slaap
i rushed to go home to sturdy arrikaans test to do it on time before i go to sleep

ons wil hê dat leerders en onderwysers betyds in die skool, in die klas moet wees, besig om sewe uur per dag te leer en te onderrig.
we want learners and teachers to be in school, in class, on time, learning and teaching for seven hours a day.

ons was baie hartseer en opgewonde terselfdertyd dat ons nie ons res van ons lewe in kaapstad kon leef nie, so ons moes terugkom huis toe aangesien kaapstad nie ons eie huis was nie. so die dag toe ons moes terugkom huis toe, het die bus amper vertrek voor ons by hom kom, so ons het vir ons gehardloop om dit in te haal, so ons het dit betyds gekry voor dit vertrek. so toe ons by die huis kom, het ons ander familielede so lekker gelag toe ons hulle vertel van die buskwessie. maar nadat ons hulle van die bus vertel het, het ons die
we were very sad and excited at the same time that we were not able to live our rest of our lives in cape town, so we had to come back home as cape town was not our very own home. so the day we had to come back home the bus almost left before we came to it, so we were running for us to catch up with it, so we got it on time before it left. so the time we got home our other family members were laughing so bad when we told them about the bus issue. but after telling them about the bus we told the