Hai cercato la traduzione di blaf soos n' hond da Afrikaans a Inglese

so siek soos n hond
as gentle as a lamb

ek is siek soos 'n hond
you are sick as a dog

n hond blaf
ń kuiken

ek het 'n hond.
i have a dog.

ek hou van 'n hond
i like a dog

- hierdie is 'n hond
- this man is a dog!

'n gedig oor 'n hond
a poem about a dog

jy noem 'n hond "hond".
if you have dog, you say "dog".

"tjankend soos 'n hond op sy ma se graf."
"howling like a dog on the grave of his mother. "

my gunsteling dier is 'n hond
my gunsteling dier is a dog

ek het 'n kat en 'n hond.
i have a cat and a dog.

jy eindig tjankend soos 'n hond op jou ma se graf.
you end up howling at the grave of your mother like a stray dog.

my gunsteling troeteldier is 'n hond
i take my dog for a walk in the park

'n kind is nie soos 'n hond nie. wat weggegooi kan word nie..
a child is not like a dog to be abandoned on the side of a road.

verhaal oor 'n blinde seun met 'n hond
story about a blind boy with a dog afrikaans

ek sal nie 'n hond "dit" noem nie.
i would not call "it" a dog.

n hond is n ware vriend:lojaal
a true story special friendship

soos 'n hond wat na sy uitbraaksel teruggaan, is 'n dwaas wat sy sotheid weer ophaal.
as a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.