Hai cercato la traduzione di bly hy heel da Afrikaans a Inglese

ondanks toenemende druk, bly hy by sy revolusionêre plan
despite increasing external pressure, he sticks to his revolutionary plans.

dan moet die oudstes van sy stad hom roep en met hom spreek; bly hy dan daarby staan en sê: dit beval my nie om haar te neem nie--
then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, i like not to take her;

elkeen wat 'n oortreder is en nie bly in die leer van christus nie, hy het god nie. wie in die leer van christus bly, hy het die vader sowel as die seun.
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ, hath not god. he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son.

as die wolke vol reën is, giet hulle dit uit op die aarde; en as 'n boom na die suide of na die noorde val, op die plek waar die boom val, daar bly hy lê.
if the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.

maar hy wat diep insien in die volmaakte wet van die vryheid en daarby bly, hy sal, omdat hy nie 'n vergeetagtige hoorder is nie, maar 'n dader van die werk, gelukkig wees in wat hy doen.
but whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.