Hai cercato la traduzione di die here is my herder da Afrikaans a Inglese

die here is my herder
the lord is my shepherd

die here hoor my
absolutely

so sê die here my god: wees herder van die slagskape--
thus saith the lord my god; feed the flock of the slaughter;

die here is my helper ek ken vrees nie
the lord is my helper, i know fear

die here is my deel, sê my siel, daarom sal ek op hom hoop.
the lord is my portion, saith my soul; therefore will i hope in him.

die here is 'n krygsman; here is sy naam.
the lord is a man of war: the lord is his name.

en hy het gesê: die here is my rots en my bergvesting en my redder;
and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;

die here is die deel van my erfenis en van my beker; u onderhou my lot.
the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

daarop sê die here vir my: neem weer vir jou die gereedskap van 'n herder, van 'n dwase.
and the lord said unto me, take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

die here is vír my; ek sal nie vrees nie: wat kan 'n mens my doen?
the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?

die here is regverdig: hy het die toue van die goddelose afgekap.
the lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

die here is genadig en regverdig, en onse god is 'n ontfermer.
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.

die here is groot in sion, en verhewe is hy bo al die volke.
the lord is great in zion; and he is high above all the people.

die stem van die here is met krag; die stem van die here is met heerlikheid.
the voice of the lord is powerful; the voice of the lord is full of majesty.

ek het tot die here gesê: u is my god; luister tog, here, na die stem van my smekinge!
o god the lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

die here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse god, sy heilige berg!
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.

en hulle sal sing van die weë van die here, want die heerlikheid van die here is groot.
yea, they shall sing in the ways of the lord: for great is the glory of the lord.

die vrees van die here is die tug van die wysheid, en nederigheid gaan aan die eer vooraf.
the fear of the lord is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

die vloek van die here is in die huis van die goddelose, maar hy seën die woning van die regverdiges.
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

en tog, in die here is die man nie sonder die vrou nie, en die vrou ook nie sonder die man nie.
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.