Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rol van die vrou
role of the woman
Ultimo aggiornamento 2022-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die vrou het my aangesteek
the woman lit me up with her virus
Ultimo aggiornamento 2022-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dink aan die vrou van lot!
remember lot's wife.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haar neef en sy vrou was hier.
- her nephew came, with his wife..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
sê dat aan die vrou van mcbride.
tell it to mcbride's wife.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
jonah. dit is die vrou van marv.
it's marv's wife.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
die vrou spit die grond met n graaf
we first spit the soil out a shovel
Ultimo aggiornamento 2022-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die vrou spit die grond onder n graaf
we first spit the soil out a shovel
Ultimo aggiornamento 2022-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
generaal zod wil dat die vrou met my saamgaan.
- i am. general zod would like this woman to accompany me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
skryf in die verlede tydtyd die vrou is moi
write in the past tense the woman is me
Ultimo aggiornamento 2023-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die president sou vanoggend die vrou van clayton bel.
president said he'd be calling clayton's wife this morning.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
die vrou moet haar in stilte laat leer in alle onderdanigheid.
let the woman learn in silence with all subjection.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die man moet aan die vrou die verskuldigde welwillendheid bewys, en net so ook die vrou aan die man.
let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sy is vervolg, eenvoudig omdat sy 'n vrou was.
she was persecuted simply for being a woman.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
luitenant robbins, die vrou waarmee hy kontak probeer te maak.
lieutenant robbins-- the woman that keith's been trying to get in contact with all week.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
en teen dagbreek het die vrou gekom en neergeval voor die ingang van die man se huis waar haar heer was, totdat dit lig was.
then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speel ek 'n dame van parys, die vrou van 'n markies,
see me play a lady of paris who's married to a marquis
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
en aan die getroudes beveel ek--nie ek nie, maar die here--dat die vrou nie van die man moet skei nie;
and unto the married i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die vrou het nie mag oor haar eie liggaam nie, maar die man; en net so ook het die man nie mag oor sy eie liggaam nie, maar die vrou.
the wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
want 'n man moet die hoof nie bedek nie, omdat hy die beeld en heerlikheid van god is; maar die vrou is die heerlikheid van die man.
for a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: