Hai cercato la traduzione di die weg gebaan da Afrikaans a Inglese

sinoniem vir die weg gebaan
apartheid

ga uit die weg.
out of the way.

ons kom goed oor die weg
he is an only child

one kom baie goed oor die weg.
we are getting on first-rate.

konfigureer die weg koekies werkname
configure the way cookies work

konfigureer die weg konqueror raporte selfname
configure konqueror adblock filters

en die weg van vrede ken hulle nie.
and the way of peace have they not known:

en waar ek heengaan, weet julle en die weg ken julle.
and whither i go ye know, and the way ye know.

ek is vrolik in die weg van u getuienisse soos oor allerhande rykdom.
i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

hoor, my seun, en word wys, en rig jou hart reguit op die weg.
hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

probeer om eers die huidige gids uit die weg te ruim , en probeer dan weer .
try moving the current folder out of the way first , and then try again .

'n goeie verstand verskaf guns, maar die weg van die ontroues is hard.
good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

probeer beweeg die huidige lêer uit van die weg eerste , en dan word probeer weer .
try moving the current file out of the way first , and then try again .

die weg van 'n dwaas is reg in sy eie oë, maar die wyse luister na raad.
the way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.

die wat dwase was vanweë die weg van hulle oortreding en weens hulle ongeregtighede gepynig is-
fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

ek gaan heen op die weg van die hele aarde: wees dan sterk en word 'n man;
i go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;

'n goeie leermeester is soos 'n kers, dit verteer homself om die weg vir ander te verlig
a good teacher is like a candle, it consumes itself to light the way for others

die here behoed die vreemdelinge; hy rig wees en weduwee weer op; maar die weg van die goddelose maak hy krom.
the lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

as my gang afgewyk het van die weg en my hart agter my oë aangegaan het en aan my hande 'n vlek gekleef het--
if my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;

en hy het geheel en al gewandel in die weg wat sy vader bewandel het, en die drekgode gedien wat sy vader gedien het en hom voor hulle neergebuig.
and he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them: