Hai cercato la traduzione di dit spreek vanself da Afrikaans a Inglese

dit spreek nie tot ons nie.
it speaks nothing to the people.

en terwyl hy dit spreek, het 'n vrou uit die skare haar stem verhef en vir hom gesê: salig is die skoot wat u gedra het, en die borste wat u gesoog het.
and it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

ek het baie dinge om van julle te sê en te oordeel; maar hy wat my gestuur het, is waaragtig; en ek, wat ek van hom gehoor het, dit spreek ek tot die wêreld.
i have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and i speak to the world those things which i have heard of him.

en jesus sê vir hulle: wanneer julle die seun van die mens verhoog het, dan sal julle weet dat dit ek is; en uit myself doen ek niks nie; maar net wat my vader my geleer het, dit spreek ek.
then said jesus unto them, when ye have lifted up the son of man, then shall ye know that i am he, and that i do nothing of myself; but as my father hath taught me, i speak these things.

en my brood wat ek jou gegee het--fynmeel en olie en heuning waarmee ek jou gespysig het--dit het jy voor hulle neergesit as 'n lieflike reuk; ja, so was dit, spreek die here here.
my meat also which i gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith i fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the lord god.

die ervarings van my verlede is onmiskenbaar. dit spreek vanself dat my kinderdae meer as net 'n leerervaring was. dit is my grootste herinneringe! hierdie is 'n opstel wat nie net oor my kinderjare handel nie, maar ook oor die lesse wat ek deur my kinderjare geleer het. op die ouderdom van 3 of so het my ma en pa na die state verhuis. my ma, oorspronklik van duitsland, het ons oorsee gebring as gevolg van my pa wat in die amerikaanse weermag was. ek kan jou nie sê wat sy rang was of mooi muc nie
the experiences of my past are undeniable. it goes without saying that my childhood was more than just a learning experience. these are my greatest memories! this is an essay is not only on my childhood but also about the lessons i have learned throughout my childhood. at the age of 3 or so, my mom and dad moved to the states. my mother, originally from germany, brought us overseas due to my father who was in the united states army. i can not tell you what his rank was or pretty muc