Hai cercato la traduzione di dop hou da Afrikaans a Inglese

dop
dons

hou dop
watches

dop en tjop
don 't talk shit to me

hou gesprekslyn dop
watch thread

skilpad en sy dop
skilpad en sy dop

sy dop, hy lyk goed.
his chimney pot, he looks an ace.

die skilpad se dop is
the turtle's shell is

wat doen jy met jou dop?
why wear that chimney pot ?

ek sabela hou jou ma dop
ek sabela hou jou ma dop

geen taakbeheer in hierdie dop nie
no job control in this shell

daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou
they're always at it! that's why i prefer monitoring artists to priests or peace activists.

wat doen jy met so'n dop?
why wear that chimney pot ?

voeg by hou dop vir die volgende aktiwiteite :
add watches for the following events :

jy hou my dop soos 'n kat vir 'n muis
you hunted me like a cat hunts a mouse.

ciske se pa het hom gesê om ... hy het hom gevra om dop te hou watter soort mense sy ma besoek.
ciske's father had asked him to uh... he had asked him to keep an eye on the sort of people who visited his mother.

ander bemin ons hulle ly vir ons en ons hou hulle dop
others love us, they suffer for us.

kio voer uit - maak oop afgeleë lêers, hou dop veranderinge, vra vir oplaai
kio exec - opens remote files, watches modifications, asks for upload

hou 'n bestaande speletjie dop - word 'n toekyker by die tafel
watch an existing game - become a spectator of the table

kio voer uit - maak oop afgeleë lêers , hou dop veranderinge , vra vir oplaai
kio exec - opens remote files , watches modifications , asks for upload

'n skilpad is in 'n dop en 'n brief is in 'n koevert.
a turtle is inside a shell and a letter is inside an envelope.