Hai cercato la traduzione di draf ek in n oogwink kaf da Afrikaans a Inglese

in 'n oogwink
four

ek bly in 'n
live your life

in n oogwink het alles verander
in the meantime, everything changed

ek was in 'n geveg
i got in a fight.

ek werk in 'n hospitaal.
i work in a hospital.

ek is soos in 'n droom
i must be dreaming!

ek het in 'n groot dam g
i saw harry run and jump over the wall

ek sal terug wees in 'n uur.
i'll be back in an hour.

wat ek in die lewe wil wees
what i want to be in life

toe ek in die moeilikheid opstel
toe ek in die moeilikheid opstel

hoe ek in die moeilikheid beland het
how i got into trouble

dinge wat ek in graad 7 sal mis
things i will miss after in grade 7

dit vergeet ek in my lewe nooit!
you as butterfly, i as bat?

kyk, tant marthe wat ek in my laai kry..
"look aunt marthe what i found in my drawer... "

kort toespraak oor wanneer ek in afrikaans grootword
short speech on when i grow up in afrikaans

"the cook" omdat ek in engeland was.
"the cook" is because i was in england.

want as ek in 'n taal bid, dan bid my gees, maar my verstand is onvrugbaar.
for if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

'n regiseur met wie ek in 20 jaar 5 films gemaak het.
a producer with whom i'd made 5 films over 20 years.

en toe ek in jerusalem teruggekom het en besig was om in die tempel te bid, het ek in 'n verrukking van sinne gekom
and it came to pass, that, when i was come again to jerusalem, even while i prayed in the temple, i was in a trance;

en 'n ander een kom en sê: meneer, hier is u pond wat ek in 'n doek weggesit het;
and another came, saying, lord, behold, here is thy pound, which i have kept laid up in a napkin: