Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maak ook twee gérubs van goud. van dryfwerk moet jy hulle maak, aan die twee ente van die versoendeksel.
and thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hulle knoppe en hulle arms was, daarmee saam, uit een stuk alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud.
their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hulle knoppe en hulle arms moet, daarmee saam, uit een stuk wees--alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud.
their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maak vir jou twee silwertrompette; van dryfwerk moet jy dit maak; en hulle moet vir jou dien om die vergadering byeen te roep en om die laers te laat opbreek.
make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hy het ook die kandelaar van suiwer goud gemaak. van dryfwerk het hy die kandelaar gemaak, sy voetstuk en sy stam; sy kelkies, sy knoppe en sy blomme was, daarmee saam, uit een stuk.
and he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dit was die maaksel van die kandelaar: dryfwerk uit goud; selfs sy voetstuk en sy blomme was dryfwerk; volgens die beeltenis wat die here aan moses getoon het, so het hy die kandelaar gemaak.
and this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the lord had shewed moses, so he made the candlestick.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: