Hai cercato la traduzione di easton is hulle jou vriende da Afrikaans a Inglese

is hulle vriende?
are they friends?

jou vriende
your friends

is hulle weg?
are they gone?

verstekgeselsiekleur vir aan jou vriende
default chat color assigned to your friends

miskien is ek so onbetroubaar as wat jou vriende sê
maybe i am as unreliable as your friends say.

miskien is hulle almal myne ...
maybe they're all mines ...

-is hulle albei binne?
-are they both inside?

so het hulle jou genoem... hè?
that's the name they gave you. isn't it?

-jou vriende het nie baie smaak nie
your friends don't have much taste.

waar het hulle jou gevind, nuweling?
where the hell did they find you, greenhorn?

weet jy ook, waarom hulle jou wil hê?
do you know why they want you?

ben, moenie toelaat dat hulle jou rondgooi nie
ben, do not opnaaien by those guests.

gedink ek gaan toelaat dat jy jou vriende eers sien?
stop.

jou vriende moet dieselfde kanaal stel om met jou te kommunikeer
your friends must set the same channel in order to communicate with you

dialoog jy en jou vriende oor julle ervaring in graad 11
dialogue you and your friends about your experience in grade 11

luister tog, o josua, jy wat die hoëpriester is, jy en jou vriende wat voor jou sit--ja, wondertekens is hulle. want kyk, ek sal my kneg, die spruit, laat kom!
hear now, o joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, i will bring forth my servant the branch.

en hy sê ook vir die man wat hom genooi het: wanneer jy 'n môre-- of middagete gee, moenie jou vriende nooi, of jou broers of bloedverwante of ryk bure nie, sodat hulle jou nie miskien ook eendag weer uitnooi en jy vergelding ontvang nie.
then said he also to him that bade him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.