Hai cercato la traduzione di ek hou op hom plek in die ry da Afrikaans a Inglese

ek hou daarvan om in die
i like to

staan in die ry
staan in rye

ek hou daarvan om in die somer te swem
dit is dan lekker warm

ek hou nie daarvan om in die platteland te woon nie.
i don't like living in the country.

ek het net een maatjie, hy staan altyd eerste in die ry
i only have one friend, he is always first in line

my neefs kom saam met ons, ek hou daarvan om my familie in die buurt te hê
my cousins are coming with us, i love having my family around

as jy iets op hom kry, sal jy 'n goeie vriend in die sentrale kommitee hê
but if you get something on him, you'll have a good friend in the central committee.

dis die enigste plek in die ddr waar ek nog kan sê wat ek wil
it's the only place left in the gdr where i can say what i want.

en toe die hele volk klaar besny is, het hulle op hul plek in die laer gebly totdat hulle gesond was.
and it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

dan sal ek julle laat woon in hierdie plek, in die land wat ek aan julle vaders gegee het, van eeu tot eeu.
then will i cause you to dwell in this place, in the land that i gave to your fathers, for ever and ever.

vergroot die ry in die etree wat hierdie sel bevatcollapse
expands the row in the etree containing this cell

die getal in die middel van elke ry is gelyk aan die som van die ander gatalle in die ry.
the number in the middle of every row is the sum of the other numbers in the row.

die getal in die middel van elke ry is gelyk aan dubbel die som van die ander getalle in die ry.
the number in the middle of every row is the double of the sum of the other numbers in the row.

die getal in die middel van elke ry is gelyk aan die helfte van die som van die ander getalle in die ry.
the number in the middle of every row is half of the sum of the other numbers in the row.

maar as die priester sien dat die plek in die kledingstuk of in die skeerdraad of die inslag of in enige leervoorwerp nie versprei het nie,
and if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;

maar asa het hom vererg vir die siener en hom in die gevangenis gesit, want hy was hieroor woedend op hom; ook het asa in dieselfde tyd sommige uit die volk verdruk.
then asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. and asa oppressed some of the people the same time.

ook van die voëls van die hemel telkens sewe paar, die mannetjie met die wyfie, om die geslag in die lewe te hou op die hele aarde.
of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.

as die priester dit bekyk en sien dat die swelsel van die aangetaste plek in die kaalte of in die bles rooierig wit is, wat lyk soos die melaatsheid van die vel van die vlees,
then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;

na die vierde periode hardloop kinders by die skool rond, seuns speel soos gewoonlik sokker by die vlugbalbaan, kinders staan in die ry by die wegneemetes en wag vir hul kos en drinkgoed
after the forth period kids run around the school,boys play soccer at the volleyball court as usual, kids lineup at the takeaway waiting for their food and drinks