Hai cercato la traduzione di ek soek jougat da Afrikaans a Inglese

ek soek jougat
ndiyakuthanda

ek soek...
i'm looking for...

ek soek jou help
i'm looking for your ass

ek soek pete ross.
i'm looking for a pete ross.

ek soek my maats
ek groet my maats

ek soek my broer.
i am looking for my brother.

ek soek na dr reiser
i'm looking for doctor reiser.

ek soek 'n baster meisie
i'm looking for your ass

ek soek nounog, dis nie daar nie.
- and i'm still looking, it's not listed.

dis baie onvolledig, ek soek "krappe".
it is very incomplete, i searched "crabs."

verskoon, skone dame, ek soek frau marthe schwerdtlein!
"pardon, lovely lady. i seek frau marthe schwerdtlein!"

aan u behoort ek: verlos my, want ek soek u bevele.
i am thine, save me; for i have sought thy precepts.

ek soek u met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie.
with my whole heart have i sought thee: o let me not wander from thy commandments.

en hy antwoord: ek soek my broers. vertel my tog waar hulle die vee oppas.
and he said, i seek my brethren: tell me, i pray thee, where they feed their flocks.

een ding het ek van die here begeer, dit sal ek soek: dat ek al die dae van my lewe mag woon in die huis van die here, om die lieflikheid van die here te aanskou en te ondersoek in sy tempel.
one thing have i desired of the lord, that will i seek after; that i may dwell in the house of the lord all the days of my life, to behold the beauty of the lord, and to inquire in his temple.

die wat verlore is, sal ek soek, en wat weggedryf is, sal ek terugbring, en wat gewond is, sal ek verbind, en die siekes sal ek versterk; maar die vettes en die sterkes sal ek verdelg: ek sal hulle oppas soos dit reg is.
i will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but i will destroy the fat and the strong; i will feed them with judgment.