Hai cercato la traduzione di ek voldoen aan die vereistes da Afrikaans a Inglese

voldoen aan die vereistes in artikel 10 uiteengesit.
validity except where the amendments meet the requirements set out in section 10.

(a) voldoen aan die vereistes van ’n elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer
(a) conform to the requirements of an electronic communications network service

voldoen aan verwagting
exceeded expectation

ek sou aan die werk moet wees.
i should be at work.

ek het n huisie aan die rand
i have a house on the edge

ek gee my oor aan die mensdom.
i'm surrendering to mankind.

van die 24 takhowe voldoen 15 takhowe alreeds aan die vereistes om as hoofhowe verklaar te word.
of the 24 branch courts, 15 branch courts already meet the requirements to be proclaimed as main courts.

ek kon nie aan die slaap raak nie.
i couldn't fall asleep.

ek het n huisie aan die rand dis nag
i have a house on the edge it's night

ek moet nog gewoond raak aan die titel.
madame secretary. still getting used to the title.

lisensie aan die owerheid teruggee ooreenkomstig die vereistes uiteengesit in die
the authority in accordance with the requirements set out in the individual licence or in

ek sal dit rapporteer aan die minister se kantoor
i will report this to the minister's office.

(6) ’n partyverkiesingsuitsending moet voldoen aan ’n tegniese kwaliteit wat vir die
(6) a party election broadcast must conform to a technical quality acceptable to the

hierdie howe werk en wat die vereistes is om hierdie
loxton, but that very few people were making use of these

(a) voldoen aan die bepalings van hierdie wet en die frekwensieplan van die
(a) comply with the provisions of this act and the frequency plan of the

(5) ’n politieke advertensie moet voldoen aan ’n tegniese gehalte wat vir die
(5) a political advertisement must conform to a technical quality acceptable to the

ander bevoegde standaardeliggaam waar die toerusting voldoen aan tipegoedkeuringstandaarde
competent standards body where the equipment complies with type approval

jeug en mense met gestremdhede, bevorder ooreenkomstig die vereistes van
women and the youth and people with disabilities, in accordance with the

(b) die geregistreerde voldoen het aan die regulasies ingevolge artikel 5(7)
(b) the registrant has complied with the regulations prescribed in terms of section