Hai cercato la traduzione di ek was in staat om alles my self da Afrikaans a Inglese

nie in staat om kasgeheuepad te skep nie
unable to create cache path

ek was in die tuin.
did you call me?

nie in staat om %s oop te maak nie
unable to open %s

nie in staat om `%.255s' te skep nie
unable to create `%.255s'

ek was in 'n geveg
i got in a fight.

ek was in johannesburg gebore
was born in johannesburg

nie in staat om bron pakket vir %s te kry nie
unable to find a source package for %s

nie in staat om toegang to dpkg status gebied te kry nie
unable to access dpkg status area

nie in staat om db lêer oop te maak nie %s: %s
unable to open db file %s: %s

soos ek was in my herfsdae toe die verborgenheid van god oor my tent was;
as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;

ek was in jare nie op 'n verhoog nie.
i haven't been on stage in years.

by die see my vriend o ek was in die wonderlike restaurant
i can't wait to see you my love i miss you

partye, word ’n party geag onwillig te wees om te onderhandel of nie in staat om in te
a party is considered unwilling to negotiate or unable to agree if an interconnection

nie in staat om datagids %(dir)s te maak nie: %(error)s
unable to make data directory %(dir)s: %(error)s

ek was in die middel van die situasie, en ek sê die lyn:
i was slap bang in the middle of the situation, and i say the line:

ek was in 'n slegte bui, nou is ek in 'n goeie.
you can have tonight off

ek was in my mev. se mooiste rok by die villa orlofsky, en ek vra dat u vir my 'n goeie woord sal doen.
so that he forgives you?

selde in staat om te jag, en in hegtenis geneem en geslaan word wanneer hulle dit doen, is hulle afhanklik van regering aalmoese.
rarely able to hunt, and arrested and beaten when they do, they are dependent on government handouts.

nie in staat om die konsep-vouer te open vir die rekening nie. gebruik instede die stelsel se konsep-vouer?
unable to open the drafts folder for this account. use the system drafts folder instead?