Hai cercato la traduzione di ek weer da Afrikaans a Inglese

ek kyk net weer.
i'll find it.

ek wil jou weer sien
i wish i could see you again

ek moet weer begin.
i have to start over.

dis weer ek
me, again!

ek,nee nooit weer nie
why

wanneer sien ek jou weer?
i miss our soccer matches

nou't ek weer vergeet.
well, i forgot.

ek sal later weer kom kyk
i'll come over again later.

ek sal jou nie weer sien nie.
i will never see you again.

jou wil ek nie weer sien nie!
i don't want to see you around here anymore.

"ek sal graag weer wil sit"
"i'd like to sit down again. "

ek wil net nie weer toneelspeel nie.
i just don't want to act anymore.

ek wens ek kan weer daarheen teruggaan
when me and my friend got in trouble

eers kyk ek weer links regs en links
first i look left right and left again

moet ek weer na 'n ander skool gaan?
do i have to go to a different school again ?

francine, dis markdag woensdag, kan ek weer die bussie leen?
francine, the market on wednesday, would you lend me the van?

want as ek weer opbou wat ek afgebreek het, dan betoon ek myself 'n oortreder;
for if i build again the things which i destroyed, i make myself a transgressor.

my kinders, vir wie ek weer in barensnood is totdat christus in julle 'n gestalte verkry.
my little children, of whom i travail in birth again until christ be formed in you,

daarna het ek in die nag in die dal opgeklim en die muur besigtig. toe het ek weer deur die dalpoort ingekom en teruggegaan.
then went i up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

toe het ek gesê: ek is weggestoot, weg van u oë; tog sal ek weer u heilige tempel aanskou.
then i said, i am cast out of thy sight; yet i will look again toward thy holy temple.