Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en, het julle lekker geslaap?
- what is it you learn there? - nursing. - oh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
en het hy hom nog nie gewreek nie?
- he who laughs last, laughs best and now, ladies and gentlemen...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
hy was gespanne en het die pyn gevoel
he tensed up and it hurl him far more.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ek is nege jaar oud en het 'n tweelingbroe
i will be nine years old in august
Ultimo aggiornamento 2021-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en het hom al 'n baie spesiale naam gegee
then i asked my mom if we could
Ultimo aggiornamento 2021-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en het goeie leier eienskappe..deursettings vermoe
and has good lrier properties..prossence ability
Ultimo aggiornamento 2021-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daarom herroep ek en het berou in stof en as.
wherefore i abhor myself, and repent in dust and ashes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my hond is swart en wit van kleur en het 4 bene
it has 2 ears white inside, and pink mouth
Ultimo aggiornamento 2021-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sy is in groot gevaar, en het my beskerming gevra
she's in grave danger. she requested my protection.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
sy verstaan haar medemens en het begrip vir kulturele verskille.
Ultimo aggiornamento 2023-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ek is nege jaar oud en het 'n tweelingbroer wat genoem word⁹
my brother is five years old
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die vader het die seun lief en het alles in sy hand gegee.
the father loveth the son, and hath given all things into his hand.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jammer, ek gedra boodskappe en het die deur vergeet te sluit.
i'm sorry. i-i... i was carrying groceries.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
die agente van die nooddiens het gevind dat hierdie en het gebel ons.
officers responding to the 911 found this and called us.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
sy stier bespring en mis nie; sy koei kalf en het geen misdrag nie.
their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
was al wat vroue in die vsa gesmokkel en het 'n valse identiteit?
all these women were smuggled into the us and given fake identities?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ek haat, ek versmaad julle feeste en het geen welgevalle aan julle feestye nie.
i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- jy maatskappy betaal sy reis en hotel en het hom 10.000 dollar baar geld.
your company paid for his hotel and airfare, gave him $10,000 in cash.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
het jy gekom by die skatkamers van die sneeu? en het jy die skatkamers van die hael gesien,
hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[females_cars]% ([all_cars] - [males_cars]) van die inwoners is vrouens en het 'n kar.
[females_cars]% ([all_cars] - [males_cars]) of the inhabitants are women and have a car.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: