Hai cercato la traduzione di en hulle sluk die wind da Afrikaans a Inglese

die son en die wind
die son en die wind

diere en hulle se baba
animals and baby animals

dit gaan goed, en hulle vra
people say always thats it, and then ask them: is it?

die wind waai
the sun is shining

wys speellyste en hulle inhoud
display playlists and their contents

- en hulle veronderstel leier?
and their supposed leader?

pint in die wind
pint in the wind

en hulle drink mekaar se speeksel
andtheydrinksalivafrom each other.

my god, maak hulle soos strooi, soos stoppels voor die wind.
as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

dit gaan voor die wind
it goes before the wind

en jy, soos seewier word sag deur die wind gestreel
and you like seaweed caressed by the wind

word hulle soos strooi voor die wind, en soos kaf wat die stormwind wegvoer?
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

sinoniem vir vleuels van die wind
synonym for wings of the wind

laat hulle word soos kaf voor die wind, terwyl die engel van die here hulle wegstoot.
let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.

daarom sal ek hulle verstrooi soos 'n stoppel wat verbyvlieg voor die wind van die woestyn.
therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

ek het lus om voet in die wind te slaan
he sits with his hands in his hair

toe het ek hulle vermaal soos stof voor die wind; ek het hulle uitgegooi soos modder van die strate.
thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom i have not known shall serve me.

waar vind die storie plaas van storie in die wind
waar vind die storie plaas van storie in die wind

en hulle het die ankers afgekap en in die see laat lê en tegelykertyd die roertoue losgemaak. en hulle het die voorseil teen die wind opgetrek en op die strand aangestuur.
and when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore.