Hai cercato la traduzione di en nog baie jaare swaar da Afrikaans a Inglese

en nog baie meer
and much, much more

en nog baie, baie meer...
and many, many others...

wens jou nog baie jare om
ans and you all ways the best to me

maar daar is nog baie tamaties.
- but there are plenty of tomatoes feft. - no, there are not.

en nog een! - vooruit!
get a move on!

en nog 'n beter vriend.
better friend.

en nog sterker om in wenen te bly.
Αnd stronger still... to live in vienna.

daar's nog baie wat ek moet wegsmyt...
i've still got loads to get rid of, books, ornaments...

ek is seker dat sy nog baie van jou hou.
i'm sure that she still loves you very, very much.

daardie maatskappy was nog baie suksesvol tot nou toe.
that company has been very successful up to now.

gelukkige verjaardag, oupa, sien u nog baie jare wat kom
happy birthday oupa may you see many more years to come

gelukkige verjaarsdag suster hoop jy geniet nog steeds jou dag en wens u nog baie jare toe en bly ongelooflik baie liefde
sister hope ur still enjoying your day wish you many more years to come stay awesome much love

daar's min tyd om te ly, en nog minder om te dink
death in a duel is simple and swift, with barely time to suffer and none to think.

baie geluk met jou verjaarsdag broer, mag ons god jou beskerm en seën met nog baie jare wat kom . geniet ook jou verjaardagkoek
lool that’s funny because you have done afrikaans at school, first language hahahah so i expect you to master the language ��������

liefde, altyd liefde, en nog liefde met al sy pleidooie en onreg
love, always love! with its little sighs and big deceits!

dit pas my nog goed. verder, ek moet omagi nog baie leer voor hy dit kan oorneem.
besides, i got a whole lot of lessons to teach omagi before i let him take over.

en paulus en bárnabas het in antiochíë gebly en, saam met nog baie ander, onderrig gegee en die blye boodskap van die woord van die here verkondig.
paul also and barnabas continued in antioch, teaching and preaching the word of the lord, with many others also.

baie geluk met jou verjaarsdag, broer mag die almagtige god jou met nog baie jare seën, geniet jou wonderlike dag geniet jou dag
happy birthday brother may the almighty god bless you withgod bless you with many more years to come enjoy your day

gelukkige verjaardag sjef. wens u nog baie vrugbare jare toe. bly fantasties en so vriendelik soos jy is. ons is so lief vir jou
happy birthday chef. wish you many more fruitful years. stay awesome and as kind as you are. we love u like that

maar hy het nog baie meer aangehou en gesê: al moes ek saam met u sterwe, ek sal u nooit verloën nie! en net so het almal ook gesê.
but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.