Hai cercato la traduzione di en so gou moontlik da Afrikaans a Inglese

ek kom so gou as moontlik.
i'll be with you as soon as i can.

ek sal my liefde en buit so gou as moontlik stuur
gifts

ek sal so gou as moontlik terugkom na jou.
i'll get back to you as soon as i can.

so gou moontlik afhandel,” sê samuel rasiuba,
soon as possible,” says samuel rasiuba, the

begryp jy nou waarom ons so gou moontlik ... wil trou?
now do you understand why we want to get married as soon as possible ?

kyk na krane, toilette en pype vir enige lekkasies en maak dit so gou moontlik vas
water your garden only 2 to 3 time mes a week

(3) die owerheid moet so gou redelikerwys moontlik na die inwerkingtreding van
(3) the authority must, as soon as reasonably possible after the coming into force of

54. (1) die owerheid moet, so gou redelikerwys moontlik na die inwerkingtreding
54. (1) the authority must, as soon as reasonably possible after the coming into effect

hoe kan mens so gou so voel?
six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve

kommunikasienetwerke moet opgerig en in bedryf gestel word so gou prakties
networks must be constructed and placed in operation as soon as

dankie dat u so gou gekom het.
thank you for coming so quickly.

ek kom terug so gou as wat ek kan
the only money i ever saw was what your grandmother paid me not to see you. you didn't have to take it.

en so het paulus van hulle weggegaan.
so paul departed from among them.

en so gou ek 'n ander skool vir jou het, sal ek laat weet.
and as soon as i've got you another school, you'll hear from me.

xmms2 kliënt wat streef daarna om so volledig moontlik uitgerus te wees en so maklik moontlik om te gebruik
xmms2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible

waarom kan ek nie ook so gou verwoes word nie?
whycouldinot alsodestroy?

en so is die instrument van ons ondergang, ons redding.
and so the instrument of our damnation became our salvation.

en toe hulle by hul vader réhuel kom, sê hy: waarom kom julle vandag so gou?
and when they came to reuel their father, he said, how is it that ye are come so soon to day?

(a) moet die owerheid so gou doenlik die lisensiehouer per skriftelike
(a) must, as soon as practicable, inform the licensee by written notice, of its

maar so gou as wilde vlees aan hom gesien word, sal hy onrein wees;
but when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.