Hai cercato la traduzione di enakiete da Afrikaans a Inglese

hulle word ook vir refaïete gehou, soos die enakiete; maar die moabiete het hulle emiete genoem.
which also were accounted giants, as the anakims; but the moabites call them emims.

die emiete het tevore daarin gewoon, 'n volk groot en talryk en hoog van gestalte soos die enakiete.
the emims dwelt therein in times past, a people great, and many, and tall, as the anakims;

en die naam van hebron was tevore stad van arba; hy was die grootste man onder die enakiete. en die land het gerus van oorlog.
and the name of hebron before was kirjath-arba; which arba was a great man among the anakims. and the land had rest from war.

niemand van die enakiete het oorgebly in die land van die kinders van israel nie; net in gasa, in gat en in asdod het hulle oorgebly.
there was none of the anakims left in the land of the children of israel: only in gaza, in gath, and in ashdod, there remained.

maar die volk wat in die land woon, is sterk, en die stede is versterk en baie groot; en ons het daar ook die kinders van die enakiete gesien.
nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of anak there.

'n groot volk van hoë gestalte, die kinders van die enakiete, wat jy self ken en van wie jy hoor sê het: wie kan standhou voor die kinders van enak?
a people great and tall, the children of the anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, who can stand before the children of anak!

hulle het in die suidland opgetrek en tot by hebron gekom; en daar was ahíman, sesai en talmai, die kinders van die enakiete. en hebron is sewe jaar voor soan in egipte gebou.
and they ascended by the south, and came unto hebron; where ahiman, sheshai, and talmai, the children of anak, were. (now hebron was built seven years before zoan in egypt.)

'n volk groot en talryk en hoog van gestalte soos die enakiete--maar die here het dié voor hulle uit verdelg, sodat hulle dié uit hulle besitting verdryf en in hulle plek gaan woon het;
a people great, and many, and tall, as the anakims; but the lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:

en in dié tyd het josua gekom en die enakiete uitgeroei, uit die gebergte, uit hebron, debir, anab en uit die hele gebergte van juda en die hele gebergte van israel; met hul stede saam het josua hulle met die banvloek getref.
and at that time came joshua, and cut off the anakims from the mountains, from hebron, from debir, from anab, and from all the mountains of judah, and from all the mountains of israel: joshua destroyed them utterly with their cities.