Hai cercato la traduzione di gaan kak in die bos da Afrikaans a Inglese

klip in die bos gooi
toespraak oor klip in die bos

ek kook kos in die bos
i cook the food

'n klip in die bos gooi
throwing a stone in the woods

oor enige dier in die bos
oor enige dier in die bos

al in die bos gevry? kom!
you don't think i'd let you see your mates first.

om die bos lei.
idioms around the bush

on die bos gelei
jakkals

die leeu woon in die bos of in die dieretuin
the lion lives in the zoo

die skilpad is die bos
the turtle

in die bos. gouelokkies stap eendag na n huisie
in the bush. goldilocks walks to a house one day

die hasie sit agter die bos
the dog jumps over the wall

word ek nou om die bos gelei?
dash it all, no! there is no need to swear!

die jongman het jou dit nie vandag in die bos vertel nie?
- no. the young man didn't tell you this afternoon in the woods?

sien letterlik tussen die bome nie die bos nie
they see the trees literally but not the forest.

'n afrikaanse toespraak hout wat koining van die bos is
'n afrikaans toespraak wood die koining van die bos

hiëna hardloop vir alles wat hy werd was, met sy stert tussen sy bene, diep in die bos weg.
hyena ran for all he was worth, with his tail between his legs, deep into the woods.

al julle wilde diere van die veld, kom eet! al julle wilde diere in die bos!
all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

maar dit sal hael as die bos inmekaarstort en die stad wegsak in die laagte.
when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

een keer was daar 'n leeu wat in die bos geslaap het, met sy groot groot kop wat op sy voete rus.
once upon a time there was a lion laying asleep in the forest, with his great big head resting on his paws.