Hai cercato la traduzione di gebruikerooreenkoms vir youtube... da Afrikaans a Inglese

program vir diagrammename
program for diagrams

' n drukker program vir kde
a printer tool for kde

psk31 program vir hamradio operateurs
psk31 program for hamradio operators

'n bittorrent-program vir kde
a bittorrent program for kde

' n backgammon program vir die kde .
a backgammon program for kde

kde program vir oopgemaak urls van die opdrag lyn
kde tool for opening urls from the command line

kpos is die standaard pos program vir die kde werkskerm .
kmail is the standard mail program for the kde desktop .

herstel die program vir die gegewe ' sessieid ' .
restore the application for the given 'sessionid '

x convert file audio. program vir die omskakeling van oudiosnitte
x convert file audio. programme pour convertir les fichiers audio.

sit jy in 'n twaalfstappen program vir die genesing van misogynists?
what are you, in some kind of 12-step program for recovering misogynists?

die fondse sluit toewysings in vir ´n program vir die bou van skole, openbare vervoer insluitend die bus-snelvervoerstelsel, behuising, water en sanitasie.
this funding includes allocations for the school building programme, public transport including the bus rapid transit system, housing, water and sanitation.

as deel van fase 2 van die program vir uitgebreide openbare werke sal die gemeenskapswerksprogram bespoedig word.
as part of phase 2 of the expanded public works programme, the community work programme will be fast-tracked.

die lêer% 1 is 'n uitvoerbare program. vir veiligheid sal dit nie begin word nie.
the file %1 is an executable program. for safety it will not be started.

die lêer % 1 is ' n uitvoerbare program . vir veiligheid sal dit nie begin word nie .
the file %1 is an executable program . for safety it will not be started .

kies die program vir die lêer tipe:% 1. as die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie.
select the program for the file type: %1. if the program is not listed, enter the name or click the browse button.

kon nie die sgml2roff program vir jou stelstel vind nie . installeer dit asseblief , indien nodig , en brei die soekpad uit deur aanpassing van die omgewingveranderlike path voor die begin van kde .
could not find the sgml2roff program on your system . please install it , if necessary , and extend the search path by adjusting the environment variable path before starting kde .

nog ´n belangrike deel van ons verbintenis om werksgeleenthede te skep, is die program vir uitgebreide openbare werke (epwp). die aanvanklike teiken van een miljoen werke is reeds bereik.
another important element of our drive to create job opportunities is the expanded public works programme (epwp). the initial target of one million jobs has been achieved.

daar word voortgegaan met die implementering van die program vir die belyning van beplanningsinstrumente regdeur alle regeringsfere (dit wil sê die nasionale ruimtelikeontwikkelingsperspektief, provinsiale groei- en ontwikkelingstrategieë en geïntegreerde ontwikkelingsprogramme). loodsprogramme wat op volle belyning gerig is, is reeds in 13 distrikte en metros in werking gestel. hierdie loodsprojekte behoort teen die einde van die jaar afgehandel te wees.
the programme to align planning instruments across the spheres of government (that is, the national spatial development perspective, provincial growth and development strategies and integrated development plans) is continuing, with pilot projects for complete alignment being run in 13 of our districts and metros. these pilot projects should be completed by the end of this year.