Hai cercato la traduzione di gedetailleerde da Afrikaans a Inglese

gedetailleerde foutboodskap:
detailed error message:

skryf dit alles op. - gedetailleerde asseblief.
write it all down.

ons sal onderwysers help deur gedetailleerde daaglikse lesplanne te voorsien.
we will assist teachers by providing detailed daily lesson plans.

onbekende fout. verwys na die gedetailleerde verslag en rapporteer in u verspreiding se webwerf.
unknown error. please refer to the detailed report and report in your distribution bug tracker.

* gedetailleerde programme in werking te stel om die uitdagings van die tweede ekonomie die hoof te bied
* to implement detailed programmes to respond to the challenges of the second economy;

die ministers wat vir 'n bepaalde uitkoms verantwoordelik is, sal 'n gedetailleerde leweringsooreenkoms met die president onderteken.
the ministers who are responsible for a particular outcome, will sign a detailed delivery agreement with the president.

ons het ons program vir die volgende vyf jaar aan ons nasie voorgelê. vir elke verbintenis is daar ´n gedetailleerde projekplan, met teikens en kritiese mylpale.
we have presented to the nation our programme for the next five years. attached to each commitment we make is a detailed project plan, with targets and critical milestones.

* die bespoediging van die taxi-herkapitaliseringsprojek, die inwerkingstelling van gedetailleerde planne vir passasiersvervoer per spoor en per pad, met inbegrip van die blitsbusvervoerstelsel in the metros en die herkapitalisering van metrorail. in hierdie verband wil ek van die geleentheid gebruik maak om te beklemtoon dat die regering en ons vennote by santaco hulle nie sal laat boelie om die taxi-herkapitaliseringsprojek te laat vaar nie. geen pogings om die openbare orde ter wille van selfsugtige eiebelang omver te werp, sal geduld word nie.
* speeding up the implementation of the taxi recapitalisation project, implementing detailed plans for passenger rail and road transport including the bus rapid transit system in the metros and recapitalisation of metrorail: and in this regard, let me take this opportunity to emphasise that government and our partners in santaco will not be bullied into abandoning the taxi recapitalisation project, and any attempts to undermine public order in pursuit of selfish interests will be dealt with accordingly;