Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nie geldig voor
not valid before
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% 1 is nie geldig
%1 is not valid
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
formaat nie geldig nie
format not valid
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
my kontrak is geldig!
"i claim my wager!"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die domein is nie geldig nie
the domain is not valid
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die data is nie geldig nie, of onherkenbaar
the data is not valid or unrecognized
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingevoerde begin datum is nie geldig nie
entered start date is invalid .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ingevoerde tyduit datum is nie geldig nie .
entered timeout date is invalid .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die geënkripteerde data is nie geldig nie of onherkenbaar
the encrypted data is not valid or unrecognized
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gekiesde lêername blyk nie geldig te wees nie .
the chosen filenames do not appear to be valid .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die ingevoerde geskenkbewys kode blyk nie geldig te wees nie
the gift card code entered does not appear to be valid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(2) verhuringsooreenkomste vir elektroniese kommunikasiefasiliteite word geldig en
(2) electronic communications facilities leasing agreements are effective and
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die ingevoerde e- pos adres blyk nie geldig te wees nie
the email address entered does not appear to be valid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in soverre dat die konvensie slegs geldig is tussen lande
the convention applies only between countries that have
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die e-posadres wat u verskaf het, is nie geldig nie.
the email address you provided is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die boodskap is onderteken en geldig wat beteken dat dit heel waarskynlik eg is.
this message is signed and is valid meaning that it is very likely that this message is authentic.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in hierdie hoofstuk gesamentlik ââbestaande lisensiesââ genoem), bly geldig kragtens
chapter collectively referred to as ââexisting licencesââ) remain valid under this act until
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nodig ten einde die plan geldig te hou. by die bywerking en wysiging van hierdie plan
in order to keep the plan current. when updating and amending this plan due regard must
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verifieer dat die afgelaaide web bladsy geldig is voordat jy weer probeer om dit af te laai .
verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(10) ân individuele lisensie bly geldig tot tyd en wyl die owerheid ân besluit geneem
(10) an individual licence remains valid until such time as the authority has made a
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: