Hai cercato la traduzione di gepubliseer da Afrikaans a Inglese

%s het taakinligting gepubliseer.
%s has published task information.

subartikel (3) gepubliseer het, insluitend—
including—

en sal binnekort in die staatskoerant gepubliseer word. die
department’s website and will be published in the gazette

(i) moet in die staatskoerant gepubliseer word; en
(i) must be published in the gazette; and

%s het besig/beskikbaar-inligting gepubliseer.
%s has published free/busy information.

die skrywer was charles dickens en die boek is in 1939 gepubliseer
oliver twist is my one of my many favorite books and i highly recommend it

uh, ja, alles is voorberei die "Études" is gepubliseer.
the poor man was simply standing there and was crushed under her wheels.

nie moontlik na open wagwoord beskerm lêers. die wagwoord algeritme het nie al gepubliseer
unable to open password protected files. the password algorithm has not been published

hierby word bekend gemaak dat die president sy goedkeuring geheg het aan die onderstaande wet wat hierby ter algemene inligting gepubliseer word:—
it is hereby notified that the president has assented to the following act which is hereby published for general information:—

die besonderhede van ander vrywillige en verpligte optredes in die kragbesparingsprogram is deur die ministers uiteengesit en sal verfyn word deur middel van samesprekings met die onderskeie belanghebbendes. dit sal dan gepubliseer word.
the details of other voluntary and mandatory actions in the power conservation programme have been set out by the ministers and these will be refined through consultation with the various stakeholders and then published.

die cinderella wat engelssprekendes ken en liefhet, kan teruggevoer word na die franse verhaal cendrillon, wat die eerste keer in 1697 deur charles perrault gepubliseer is, hoewel chinese en griekse weergawes van hierdie klassieke verhaal onderskeidelik uit die 9de eeu en 6de eeu vc dateer.
the cinderella that english speakers know and love can be traced to the french story cendrillon, first published in 1697 by charles perrault, though chinese and greek versions of this classic tale go back to the 9th century ce and 6th century bce, respectively.

"eenvormige reëls" die reëls waarby die verrigtinge van die verskillende provinsiale en plaaslike afdelings van die hoë howe gereël word, gepubliseer by goewermentskennisgewing r48 van 12 januarie 1965, soos gewysig;
"uniform rules" means the rules regulating the conduct of the proceedings of the several provincial and local divisions of the high courts published under government notice r48 of 12 january 1965, as amended.

"der spiegel" het vandag 'n artikel van 'n onbekende oos-duitse skrywer gepubliseer oor selfmoord in die ddr na aanleiding van 'n reeks selfmoorde onder oos-berlynse kunstenaars, die laaste waarvan dié van albert jerska.
'spiegel' magazine today published a text by an unnamed east german author about suicide in the german democratic republic. this follows a series of suicides by prominent east-berlin artists, the latest being albert jerska.