Hai cercato la traduzione di gesamentlike testament da Afrikaans a Inglese

testament
testament

nuwe testament
new testament

laaste testament
who sets out a testament

antoniem vir gesamentlike
antonym for joint

laaste wil en testament
last will and testament

voorbeeld van 'n testament
example of a will

laaste testament en testamentvorm
last will and testament form

skryf en aanbiedinge n testament
skryf en aanbied n testament

wat staan daar in die nuwe testament?
what's in the new testament?

2. die betogende ouer het of alleenreg of gesamentlike
sole or joint rights of custody of

voorbeeld van 'n testament en testament in afrikaans
example of a will and testament in afrikaans

hulle baklei oor 'n testament die ou storie.
they're fighting over the will, classic stuff.

hy moet sy testament skryf, want ek gaan hom doodmaak!
he should write his epitaph because i'm going to kill him!

daarom is ook die eerste testament nie sonder bloed ingewy nie;
whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

want waar 'n testament is, moet noodsaaklik die dood van die testamentmaker aangekondig word;
for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

en gesê: dit is die bloed van die testament wat god met die oog op julle verorden het.
saying, this is the blood of the testament which god hath enjoined unto you.

padkaart gebruik die gesamentlike openstreetmap-databasis, geskep deur honderde duisende mense regoor die wêreld.
maps uses the collaborative openstreetmap database, made by hundreds of thousands of people across the globe.

en by jesus, die middelaar van die nuwe testament, en die bloed van die besprenkeling wat van beter dinge spreek as abel.
and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.

staatsrede van sy eksellensie jg zuma, president van die republiek van suid-afrika, gesamentlike sitting van die parlement, kaapstad
state of the nation address by his excellency jg zuma, president of the republic of south africa, joint sitting of parliament, cape town

ons het hierdie gesamentlike sitting in die aand byeengeroep sodat die meerderheid van ons land se mense, werkers en skoolkinders, ook deel van die geleentheid kan wees.
we called a joint sitting in the evening so that the majority in our country, workers and schoolchildren, can be part of the occasion.