Hai cercato la traduzione di gid da Afrikaans a Inglese

gid
gid

stel gid
set gid

maksimum-gid:
maximum gid:

outomatiese uid/gid
automatic uid/gid

groep met gid % 1 alreeds bestaan .
group with sid %1 already exists .

kan nie egid instel na gebruiker-gid nie
can't set egid to user gid

jy het meer as 65534 groepe!?!? jy het hardloop uit van gid spasie!
you have run out of gid space.

verwydering van huis gids% 1 gevaal (uid =% 2, gid =% 3)
removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3).

adduser [--home gids] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup groep _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] gebruiker voeg 'n normale gebruiker by adduser --system [--home gids] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup groep _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] gebruiker voeg 'n stelsel gebruiker by adduser --group [--gid id] groep addgroup [--gid id] groep voeg 'n gebruikersgroep by addgroup --system [--gid id] groep voeg 'n stelsel groep by adduser gebruikersgroep voeg 'n bestaande gebruiker by 'n bestaande groep algemene keuses: --quiet _bar_ -q moenie proses inligting aan stdout gee nie --force-badname laat gebruikersname toe wat nie pas by die name_regex[_system] konfigurasie veranderlike nie --help _bar_ -h gebruiklikheidsboodskap --version _bar_ -v weergawe nommer en kopiereg --conf _bar_ -c lÊer gebruik lÊer as konfigurasie lêer --help" and "--version
--help" and "--version