Hai cercato la traduzione di gittiet da Afrikaans a Inglese

vir die musiekleier; op die gittiet. 'n psalm van asaf.
sing aloud unto god our strength: make a joyful noise unto the god of jacob.

vir die musiekleier; op die gittiet. van die kinders van korag. 'n psalm.
how amiable are thy tabernacles, o lord of hosts!

daarom het dawid die ark nie by hom in die stad van dawid laat inkom nie, maar dit laat wegdraai na die huis van obed-edom, die gittiet.
so david brought not the ark home to himself to the city of david, but carried it aside into the house of obed-edom the gittite.

daarom wou dawid nie die ark van die here by hom in die stad van dawid laat inkom nie, maar dawid het dit na die huis van obed-edom, die gittiet, laat wegdraai.
so david would not remove the ark of the lord unto him into the city of david: but david carried it aside into the house of obed-edom the gittite.

en die ark van die here het drie maande lank in die huis van obed-edom, die gittiet, gebly, en die here het obed-edom en sy hele huis geseën.
and the ark of the lord continued in the house of obed-edom the gittite three months: and the lord blessed obed-edom, and all his household.

en daar was weer oorlog met die filistyne in gob; en Élhanan, die seun van jáäre-orgim uit betlehem, het góliat, die gittiet, wie se spiessteel soos 'n wewersbalk was, verslaan.
and there was again a battle in gob with the philistines, where elhanan the son of jaare-oregim, a bethlehemite, slew the brother of goliath the gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.