Hai cercato la traduzione di goeie een da Afrikaans a Inglese

goeie een, né?
good one, huh?

goeie nag
good night.

goeie môre.
that was the slivovitz

goeie idee!
excellent idea!

- dis 'n goeie een.
- that's a good one.

mooi, dis 'n goeie een.
great. a wonderful scene.

goeie dag een en almal
my speech is about the importance of education

goeie verslag
good report.

goeie naand.
good evening.

kom nou, dis 'n goeie een!
come on, that's a good one!

een goeie leider
what is a good leader

wat noem je een goeie koe
what do you call a small cow

maar gasvry, een wat die goeie liefhet, ingetoë, regverdig, heilig, een wat homself beheers;
but a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

wysheid is beter as oorlogswapens, maar een sondaar bederf baie goeie dinge.
wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

twee is beter as een, want hulle het 'n goeie beloning vir hulle moeitevolle arbeid.
two are better than one; because they have a good reward for their labour.

jesus antwoord hulle: baie goeie werke het ek julle getoon van my vader. oor watter een van dié werke stenig julle my?
jesus answered them, many good works have i shewed you from my father; for which of those works do ye stone me?

in die een mandjie was baie goeie vye soos die voorvye; maar in die ander mandjie was baie slegte vye, te sleg om te eet.
one basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.

en 'n ander deel het in die goeie grond geval en vrug opgelewer: die een honderd--, die ander sestig--, die ander dertigvoudig.
but other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.