Hai cercato la traduzione di gstreamer da Afrikaans a Inglese

gstreamer opsies
gstreamer options

wys gstreamer opsies
show gstreamer options

gstreamer ekstra inproppe
gstreamer extra plugins

%s (gstreamer-inprop)
%s (gstreamer plugin)

gstreamer 0.10 word gebruik.
using gstreamer 0.10.

vertoon die gstreamer weergawe
print the gstreamer version

kontroleer die gstreamer-installasie
check your gstreamer installation

gstreamer ffmpeg video inprop
gstreamer ffmpeg video plugin

interne gstreamer-fout: caps problem.
internal gstreamer error: caps problem.

stel verstekwaardes in vir gstreamer-toepassings
configure defaults for gstreamer applications

lengte in gstreamer tydeenhede (nanosekondes)
length in gstreamer time units (nanoseconds)

interne gstreamer-fout: code not implemented.
internal gstreamer error: code not implemented.

gstreamer het 'n algemene hulpbronfout teëgekom.
gstreamer encountered a general resource error.

"%s" kon nie deur gstreamer hanteer word nie.
"%s" could not be handled by gstreamer.

een of meer benodigde gstreamer-elemente vermis:
one or more needed gstreamer elements are missing:

gstreamer inproppe vir mms, wavpack, quicktime, musepack
gstreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack

'n subtitel redigeerder gebasseer op gstreamer en gtk+
a subtitle editor based on gstreamer and gtk+

gstreamer het 'n fout teëgekom in die algemene kernbiblioteek.
gstreamer encountered a general core library error.

'n gnome-/gstreamer-gebaseerde toepassing vir volumebeheer
a gnome/gstreamer-based volume control application

gstreamer het 'n fout teëgekom in 'n algemene ondersteuningsbiblioteek.
gstreamer encountered a general supporting library error.