Hai cercato la traduzione di haar kop is deur da Afrikaans a Inglese

haar kop is deur
her head is through

jou kop is deur
jy het te veel gedrink

wat between jou kop is deur
what is between your head is through

my kop is seer
my kop is seer

hy is deur die blare
he is through the leaves

my kop is al deurmekaar.
why moan? i'm nearly off my head!

jy is deur %s gebiep.
you've been beeped by %s.

god is deur wetenskap begrawe
god has been buried by science.

hy is deur die owerhede geteiken
he was accused of stealing

c/die koeel is deur die kerk
c / the bullet is through the church

jy is deur %s van die tafel geskop.
you have been booted from the table by %s.

spel verby! die spel is deur %s gewen!
game over! the game has been won by %s!

en die woord van die here is deur die hele land verbrei.
and the word of the lord was published throughout all the region.

'n heer wat verras is deur die storm en wat skuiling soek
a lord caught in the storm requests hospitality for the night.

hierdie pogings is deur ons openbare werke-program versterk.
these efforts were enhanced by our public works programme.

dis sleg om so 'n jong gesig te sien wat verdonker is deur smart
it hurts to see such a pretty face twisted in sorrow.

dit geld vir wat reg is deur verwysing na dit wat is en nie wat behoort te wees nie
this applies to what law is by reference to that which is and not what ought to be

met honderde rakke in haar kop, en op die rakke boeke en nog boeke.
with thousands of shelves inside her head, and on those shelves books and more books.

sodat vervul sou word die woord wat gespreek is deur jesaja, die profeet:
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,