Hai cercato la traduzione di hoe jy jong laat ek weer? da Afrikaans a Inglese

jy laat ek smile
i understand a little

hoe jy
i will play with the ball today

laat ek sien.
show me.

laat ek probeer
let me try with afrikaans

beskryk hoe jy lyk
how

laat ek jou help met...
oh!

nou't ek weer vergeet.
well, i forgot.

wys ons hoe jy kan toneelspeel!
and in my wife's dress too!

hier kom ek weer, liewe maatjies
here i come again

opstel oor laat ek myself voorstel
essay on let me introduce myself

gade, laat ek jou teen die hart druk!
oh, how glad i am to hear it!

moet ek weer na 'n ander skool gaan?
do i have to go to a different school again ?

francine, dis markdag woensdag, kan ek weer die bussie leen?
francine, the market on wednesday, would you lend me the van?

om jou tevrede te stel, laat ek die keuse aan jou oor
as a favor, i'll let you decide.

laat ek spesifiek die rol van voormalige president pw botha hier noem.
allow me to mention the role played by former president pw botha.

ek het ook 2 seuns, maar dit laat ek nie toe nie. luitenant, mag ek?
let me glance over the list of goods you requisitioned from us.

my kinders, vir wie ek weer in barensnood is totdat christus in julle 'n gestalte verkry.
my little children, of whom i travail in birth again until christ be formed in you,

daarna het ek in die nag in die dal opgeklim en die muur besigtig. toe het ek weer deur die dalpoort ingekom en teruggegaan.
then went i up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

en moses sê: laat ek tog nader gaan en hierdie groot verskynsel bekyk, waarom die doringbos nie verbrand nie.
and moses said, i will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.