Hai cercato la traduzione di hoeveel prente het, jy in jou k... da Afrikaans a Inglese

hoe het jy in elk geval geslaap?
what are you busy with?

haai, rot, het jy in 'n straatpaal vasgeloop?
hey, rat, did you run into a street pole ?

as jy sit, kom jy nie weer op! as jy in jou masker kots,
get off your arse and keep standing!

hier is 'n paar idees wat jy in jou paragrawe kan insluit
what are your hobbies

ek weet ook van jou medikasie en hoe min vertroue jy in jou talente het
i know about your medication too. and how little faith you have in your talent.

deur jou wysheid en deur jou verstand het jy vir jou rykdom verkry, ja, jy het goud en silwer in jou skatkamers verwerf;
with thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

neem jou in ag dat jy die leviet nie aan sy lot oorlaat solank as jy in jou land lewe nie.
take heed to thyself that thou forsake not the levite as long as thou livest upon the earth.

en gesê: by onbesnede manne het jy in die huis gegaan en saam met hulle geëet.
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

as jy in die wingerd van jou naaste kom, mag jy na hartelus volop druiwe eet, maar in jou tas mag jy niks steek nie.
when thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

[toxicinterest☣️]: @bradley hoekom skinner jy in jou moeder tong?
red tongue and mouth

dankie. sjoe! het jy in die reën gery? ek dink ek sal volgende week saterdag by u aansluit.
thank you mr. wow! were you riding in the rain? i think i will join you saturday next week.

en jy moet dit jou kinders inskerp en daaroor spreek as jy in jou huis sit en as jy op pad is en as jy gaan lê en as jy opstaan.
and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

en leer dit aan julle kinders deur daaroor te spreek as jy in jou huis sit en as jy op pad is en as jy gaan lê en as jy opstaan;
and ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.

ek was toornig op my volk, ek het my erfdeel ontheilig en hulle in jou hand oorgegee: jy het hulle geen barmhartigheid bewys nie, op die grysaard het jy jou juk baie swaar laat druk
i was wroth with my people, i have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

wat is die wetlike of gereelde uitdagings wat jy in die gesig gestaar het en hoe het jy dit oorkom?
what are the legal or regular challenges have you faced and how have you overcome them

en jy het op jou boosheid vertrou, jy het gesê: niemand sien my nie! jou wysheid en jou kennis het jou verlei, sodat jy in jou hart gesê het: ek is dit, en niemand anders nie!
for thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, none seeth me. thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, i am, and none else beside me.

en hulle sal jou in benoudheid bring in al jou poorte totdat jou hoë en versterkte mure val waarop jy in jou hele land vertrou het; ja, hulle sal jou in benoudheid bring in al jou poorte in jou hele land wat die here jou god jou gegee het.
and he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the lord thy god hath given thee.

hierdie wetboek mag nie uit jou mond wyk nie; maar bepeins dit dag en nag, sodat jy nougeset kan handel volgens alles wat daarin geskrywe staan; want dan sal jy in jou weë voorspoedig wees, en dan sal jy met goeie gevolg handel.
this book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

gister, terwyl jy in die inkopie sentrum was, het jy meneer of mejuffrou suid afrika ontmoet. skryf ‘n brief aan jou ouma of oupa om hom of haar te vertel van die fantastiese ervaring. die lengte van jou teks moet 80 100 woorde wees. moet nie die adres tel nie.
yesterday, while you were in the shopping center, you met mr or miss south africa. write a letter to your grandparents to tell him or her about the fantastic experience. the length of your text should be 80 100 words. do not count the address.

kleuters geniet sprokies soos "die drie varkies" baie meer as realistiese, eietydse stories. hierdie sprokie leen hom tot drama en hoe meer jy in navolging van die wolf jou wange bol en hoe harder jy blaas, hoe meer sal jou kind hom in jou vertelling inleef. op onbewuste vlak leer jou kind ook 'n ander les: as jy lui is en jou plig te versuim, sal jy die gevolge daarvan dra. intelligente beplanning en harde werk aan die ander kant sal jou oor selfs die mees gevreesde vyand d
kleuters geniet sprokies soos "die drie varkies" baie meer as realistiese, eietydse stories. hierdie sprokie leen hom tot drama en hoe meer jy in navolging van die wolf jou wange bol en hoe harder jy blaas, hoe meer sal jou kind hom in jou vertelling inleef. op onbewustelike vlak leer jou kind ook 'n belangrike les: as jy lui is en jou plig te versuim, sal jy die negatiewe gevolge daarvan dra. intelligente beplanning en harde werk aan die ander kant sal jou oor selfs die mees gevreesde vyand d