Hai cercato la traduzione di hoop ons werk lekker saam in di... da Afrikaans a Inglese

in die toekoms
in the future

wens jou sterkte toe in die toekoms
wishing you good luck for the future

ek hoop dat ons mekaar in die toekoms nie so dikwels sal hoef te sien nie
hopefully we can see each other more often.

opstel om dokter in die toekoms te wees
essay on being a doctor in the future

kan nie na datums in die toekoms soek nie .
unable to search dates in the future .

'n droom on iets in die toekoms bereik
a dream about something in the future

opstel oor dokter wees in die toekoms in afrikaans
essay on being a doctor in the future in afrikaans

stel e-pos saam in die webblaaier
compose email in browser

osted oor dorkter wees in die toekoms in afrikaans 250_300
please, specify two different languages

ekonomiese aktiwiteit is aan die toeneem in suid-afrika, en ons verwag groei in die toekoms.
economic activity is rising in south africa, and we expect growth going forward.

ons het 'n aantal terreine geïdentifiseer waar ons in die toekoms verder gaan verbeter, soos om meer arbeidsintensiewe projekte te verseker.
we have identified some areas of improvement, which we will effect going forward, including ensuring more labour-intensive projects.

dit is nou die tyd om die basis te lê vir sterker groei in die toekoms en vir groei wat tot meer werksgeleenthede lei.
now is the time to lay the groundwork for stronger growth going forward, and for growth that gives rise to more jobs.

.hulle gesels oor ongewone kos wat by 'n ete bedien is en ander vreemde kossoorte wat mense in die toekoms dalk sal moet eet
luister baie aandagtig na die gesprek.

begrawe hulle almal saam in die stof; sluit hulle aangesigte in 'n verborge plek weg.
wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

daarop neem die soldate van die goewerneur jesus met hulle saam in die goewerneur se paleis en bring die hele leërafdeling teen hom bymekaar.
then the soldiers of the governor took jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

ek is jammer om te erken dat jy bedank het, leana. u aanbod om in die toekoms te help, word baie waardeer, en ons sal u waardevolle bydraes tot ons span beslis mis.
i regret to acknowledge your resignation, leana. your offer to help in the future is very much appreciated, and we will certainly miss your valuable contributions to our team.

en deur die hande van die apostels het daar baie tekens en wonders onder die volk plaasgevind; en hulle was almal eendragtig saam in die pilaargang van salomo.
and by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in solomon's porch.

en dit was nog te gering in u oë, here here, sodat u ook aangaande die huis van u kneg tot ver in die toekoms gespreek het; en dit is die wet vir mense, here here!
and this was yet a small thing in thy sight, o lord god; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. and is this the manner of man, o lord god?

en dit was nog te gering in u oë, o god, sodat u aangaande die huis van u kneg tot ver in die toekoms gespreek en my vorentoe as 'n reeks van mense gesien het, here god!
and yet this was a small thing in thine eyes, o god; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, o lord god.

natuur, dit is die mooiste en wonderlikste skepping wat god in sy lewe gemaak het. hy het die mees fassinerende voëls en blomme geskep wat ek nog ooit gesien het. eendag sou ek die flora in brasilië wou sien. en dit is regtig die moeite werd om in die toekoms te sien.
nature this the most beautiful and amazing creation god has made in his life. he created the most fascinating birdes and flower i have ever seen. one day i would like to see is the flora in brazil. and that is really worth seeing in the future.