Hai cercato la traduzione di hy het (een) in die pretrit gekom da Afrikaans a Inglese

hy het nooit in die kapsule gesit.
it was never in the capsule.

en hy het opgestaan, die kindjie en sy moeder geneem en in die land van israel gekom.
and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.

en hy het gestuur en johannes in die gevangenis onthoof.
and he sent, and beheaded john in the prison.

en hy het tans die meeste doele in die geskiedenis van sokker
and he currently has the most goals in the history of soccer

hy het 'n infrarooi vêrkyker, hy kan jou sien in die donker
there's an infrared device in the boat, he can see you by night.

my ma was gaande oor die een in die sahara.
my mom loved the one in the sahara.

hy het gesê dat die materiaal nie eens, dit kom nie voor in die periodieke stelsel.
he said whatever it was made from didn't even... didn't even exist on the periodic table.

en een van die fariseërs het hom genooi om by hom te eet; en hy het in die huis van die fariseër gekom en aan tafel gegaan.
and one of the pharisees desired him that he would eat with him. and he went into the pharisee's house, and sat down to meat.

en hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die here net soos jójakim gedoen het.
and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that jehoiakim had done.

en hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die here, net soos jójakim gedoen het.
and he did that which was evil in the eyes of the lord, according to all that jehoiakim had done.

en hy het deur die gees in die tempel gekom; en toe die ouers die kindjie jesus inbring om met hom te handel volgens die gebruik van die wet,
and he came by the spirit into the temple: and when the parents brought in the child jesus, to do for him after the custom of the law,

en hy het tadmor in die woestyn opgebou, en al die voorraadstede wat hy in hamat gebou het.
and he built tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in hamath.

en hy het hulle in die hand van die heidene gegee, en hulle haters het oor hulle geheers;
and he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

en hy het daarvandaan weggegaan en in die huis gekom van iemand met die naam van justus, wat 'n godvresende man was, wie se huis naasaan die sinagoge gestaan het.
and he departed thence, and entered into a certain man's house, named justus, one that worshipped god, whose house joined hard to the synagogue.

hy het 'n kuil gegrawe en dit uitgehol; maar hy het geval in die vangkuil wat hy gemaak het.
his mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.

en toe hy dit sê, het een van die dienaars wat daar staan, jesus in die aangesig geslaan en gesê: antwoord u die hoëpriester so?
and when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck jesus with the palm of his hand, saying, answerest thou the high priest so?

en hy het die middelste dwarshout gemaak om oordwars te loop, in die middel van die style, van die een ent na die ander.
and he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

en die koning stuur dadelik een van sy lyfwag met die bevel om sy hoof te bring; en hy het gegaan en hom in die gevangenis onthoof
and immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,

lank gelede was daar 'n walvis met die naam bluey en hy het in die indiese oseaan gewoon. een somersoggend vertrek bluey op 'n avontuur oor
"help , please help me , i am stuck ". bluey knew he still had a long way to travel but he couldn't just leave someone in danger. as he followed the sound , he found a tiny starfish stuck between corals. please help me , i have been stuck for hours and thus rocks are as sharp as knives . bluey pushed and pushed for hours until eventually he was able to push the starfish out of the rocks. "thank you so much for helping me mr whale" said the starfish beaminly. " you are welcome " said bluey as tears rolled down his face like rain . what's tye matter asked the starfish and bluey told him how he had spent so much time helping him that he was going to miss the picnic as it was getting late and it will be dark to swim that far. " do not worry ,leave that up to me and watch how i get you to your picnic " said the starfish.

twee en twintig jaar was ahásia oud toe hy koning geword het, en hy het een jaar in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was atália, die dogter van omri, die koning van israel.
two and twenty years old was ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in jerusalem. and his mother's name was athaliah, the daughter of omri king of israel.