Hai cercato la traduzione di hy slaap soos n klip da Afrikaans a Inglese

hy slaap met haar?
he sleeps with her!

suur soos n
suur soos n

rats soos n kat
as agile as a cat

swem soos n vis
swimming soups n fish

soos 'n bakker.
like a baker.

so lekker soos n
litchi

seil soos`n slang
sail like a snake

soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.

hy slaap by mammie, en sy slaap tot middag
- no, he won't. he's sleeping with mummy. she doesn't get up till noon.

bloed uit n klip tap toespraak
blood from a stone tap speech

hy slaap nie meer by mamie, sy kan hom nie meer verdra nie
he's not sleeping with mummy. she doesn't like him any more.

vir iemand 'n klip uit die pad rol
for someone rolling a stone out of the way

toespraak oor idiome bloed uit n klip tap
speech on idioms tapping blood from a stone

laat ons dan nie slaap soos die ander nie, maar laat ons waak en nugter wees.
therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

die watervloede het hulle oordek. hulle het in die kolke gesink soos 'n klip.
the flood-waters have covered them. they sank into the depths like a stone.

• ja, die haas was hartseer omdat hy slaap verloor het en skilpad het hom verbygesteek en gewen
• yes, the hare was heartbroken because he lost the race while sleeping and tortoise passed him and won

daarop het jakob 'n klip geneem en dit as gedenksteen opgerig.
and jacob took a stone, and set it up for a pillar.

soos een wat 'n klip in 'n slinger vasbind, so is hy wat eer gee aan 'n dwaas.
as he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.

en hy het hom van hulle afgesonder omtrent so ver as 'n mens met 'n klip kan gooi, en neergekniel en gebid
and he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

en hulle sal u op die hande dra, sodat u nie miskien u voet teen 'n klip stamp nie.
and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.