Hai cercato la traduzione di hy was sy hande da Afrikaans a Inglese

kyk na sy hande.
look at his hands.

- hy was voor jou voete - soen jou hande
he kneeled, he kissed your hands.

daar was sy!
there... shewas .

hy was baie arm
was determined that he will not remain a thief forever

wat was sy naam?
what'd you say his name was?

dit was sy besluit.
it was his decision.

wat was sy motief?
whatwashismotive?

hy was 'n alkoholis.
he was an alcoholic.

en terwyl hy dit sê, wys hy hulle sy hande en sy voete.
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.

die dwaas vou sy hande en eet sy eie vlees op.
the fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

selfs toe al was sy kragtig.
even then, she was a force.

- was sy by die huis? - ja.
- was she home?

en hy het sy arms om hulle geslaan, sy hande op hulle gelê en hulle geseën.
and he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

want hy doen smart aan, maar verbind ook; hy verbrysel, maar sy hande maak gesond.
for he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

en hy het hulle uitgelei tot by betánië. en hy het sy hande opgehef en hulle geseën.
and he led them out as far as to bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

ja met die omgewing, dit is geen wonde van verdediging op sy hande.
it was the environment. these aren't defensive wounds on his hands.

edeles sal uit egipte kom, kus sal haastig sy hande uitsteek na god.
sing unto god, ye kingdoms of the earth; o sing praises unto the lord; selah:

ek het sy skouer bevry van die las, sy hande het die mandjie gelos.
thou calledst in trouble, and i delivered thee; i answered thee in the secret place of thunder: i proved thee at the waters of meribah. selah.

altwee sy hande oordek hy met weerlig en gee daaraan bevel teen die aanvaller.
with clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

en die velle van die bokkies trek sy oor sy hande en oor die gladdigheid van sy nek,
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck: