Hai cercato la traduzione di in die land van die blindes is ... da Afrikaans a Inglese

hof in die land van gewoonteverblyf
ensure that a competent court in the

van die land waarheen die kind ontvoer is. die ontvoerde
where the child has been abducted to. the abducted child must

so het israel dan gewoon in die land van die amoriete.
thus israel dwelt in the land of the amorites.

wonders in die land van gam, vreeslike dinge by die skelfsee.
wondrous works in the land of ham, and terrible things by the red sea.

en jakob het gewoon in die land van die vreemdelingskap van sy vader, in die land kanaän.
and jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of canaan.

en abraham het baie dae as vreemdeling in die land van die filistyne vertoef.
and abraham sojourned in the philistines' land many days.

en die getal dae wat dawid in die land van die filistyne gewoon het, was een jaar en vier maande.
and the time that david dwelt in the country of the philistines was a full year and four months.

en hulle het aan die oorkant van die see gekom in die land van die gadaréners.
and they came over unto the other side of the sea, into the country of the gadarenes.

en hulle het geseil na die land van die gadaréners, wat reg anderkant galiléa is.
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.

ek het jou in die woestyn geken, in die land van droogtes.
i did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

o, as ek nie geglo het dat ek die goedheid van die here sal sien in die land van die lewendes nie....
i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.

dié het onder hulle sy aangekondigde tekens gedoen en wonders in die land van gam.
they shewed his signs among them, and wonders in the land of ham.

ek roep u aan, o here! ek sê: u is my skuilplek, my deel in die land van die lewendes.
attend unto my cry; for i am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than i.

egipte is die land van son, hitte en interessante historiese dinge
egypt is the land of sun, heat and interesting historical things

en dit is die konings wat geregeer het in die land edom voordat daar 'n koning geregeer het oor die kinders van israel:
and these are the kings that reigned in the land of edom, before there reigned any king over the children of israel.

die stamhoof mágdiël, die stamhoof iram. dit is die stamhoofde van edom, volgens hulle verblyfplekke in die land van hulle besitting. dit is esau, die stamvader van die edomiete.
duke magdiel, duke iram: these be the dukes of edom, according to their habitations in the land of their possession: he is esau the father of the edomites.

steek dit weer in die skede. in die plek waar jy geskape is, in die land van jou oorsprong, sal ek jou oordeel.
shall i cause it to return into his sheath? i will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

en dison en eser en disan. dit is die stamhoofde van die horiete, die seuns van seïr in die land edom.
and dishon, and ezer, and dishan: these are the dukes of the horites, the children of seir in the land of edom.

toe die koning met sy manne na jerusalem wegtrek teen die jebusiete, die bewoners van die land, het hulle met dawid gespreek en gesê: jy sal hier nie inkom nie, maar die blindes en lammes sal jou verdrywe--dit wil sê: dawid sal hier nie inkom nie.
and the king and his men went to jerusalem unto the jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto david, saying, except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, david cannot come in hither.