Hai cercato la traduzione di in geval van da Afrikaans a Inglese

wissel in elk geval van gebruiker
switch user anyway

verplig, soos in die geval van hulle
duty-bound as with return

kyk wie sy opgegee het in geval van nood.
look who she has listed as her "in case of emergency."

ooreenkoms te bereik in geval van geskille, soos toesig
reach agreements on disputed issues such as child

foutaanmelding, samewerking in die geval van foute en plasing;
services, fault reporting, co-operation in the event of faults and collocation;

skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande geval van gedit
create a new top-level window in an existing instance of gedit

in die onwaarskynlike geval van skade, kan jy 'n eis instel
in the unlikely event that damage has occurred, you may claim compensation.

(ii) in die geval van onafhanklike skole en onafhanklike instellings vir
(ii) in the case of independent schools and independent further education and

geval van ’n ramp, van elektroniese kommunikasienetwerke en elektroniese
disaster, of electronic communications networks and electronic communications

(i) in die geval van openbare skole, hulle deur hulle provinsiale
(i) in the case of public schools, they are recognised by their provincial

geval van die derde vloer, het al 20 minute gelê
fall from the third floor, on the ground 20 minutes.

(a) in die geval van die hub, wat die minister met die instemming van die
(a) in the case of the ceo, as the minister may determine with the concurrence of

(b) in die geval van die ander werknemers, wat die hub met die instemming van
(b) in the case of other employees, as the ceo may determine with the

- leyla, sy het jou op gegee as kontakpersoon in geval van nood op haar dekbrief.
leyla, she put you down as her emergency contact on a job application.

in die geval van 'n vennootskap moet atkonderfike vorms deur elkeen van die vennote ingedienword.
in the case of a partnership, separate forms shall be submitted by each of the partners.

(2) in die geval van versuim om te voldoen aan ’n kennisgewing in subartikel (1)(b)
(2) in the event of failure to comply with a notice referred to in subsection (1)(b), the

in die geval van mondelinge en skriftelike betoog, kan gelde vir skriftelike betoog in toepaslike omstandighede as 'n afsonderlike item toegelaat word.
in the event of oral and written argument, a fee for written argument may in appropriate circumstances be allowed as a separate item.

(ii) die dokumentasie wat aansoekers of registreerders in die geval van klaslisensies by hulle aansoeke of registrasies moet insluit, uiteengesit word;
(ii) the documentation that applicants or registrants in the case of class licences, must include with their applications or registrations;

en 'n ander deel het tussen die dorings in geval; en die dorings het daarmee saamgegroei en dit verstik.
and some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

soos hy in die geval van die kinders van esau gedoen het wat in seïr woon, voor wie hy die horiete verdelg het, sodat hulle dié uit hulle besitting verdryf en in hulle plek gaan woon het tot vandag toe.
as he did to the children of esau, which dwelt in seir, when he destroyed the horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day: